大根の月

先月半ばから頑張っていた早起き＆お散歩ですが、今朝は起きられず、記録が中断。残念

昨日、高校まで往復１００kmのドライブの後、近所の塾で３時間の授業。これがかなりハードだったようです。もう、これくらいの仕事でグロッキーという歳になっちゃったんですね。。。

昨日の朝撮った写真です。満月が西の山に沈む頃、朝日が東の山から上ってきました。

青空に白い月が浮かんでいるのを見ると、ラッキーと思うと同時に、向田邦子の『大根の月』という小説を思い出します。

빌딩 위로 하늘색이 엷게 펼쳐져 있었고 하얗고 투명한 반달이 떠 있었다.
"저 달, 무 같지 않아요?  얇게 썰다가 잘못 썬 무 말이에요."

韓国語訳の本をソウルでみつけて、久しぶりに読みました。昼間の空に浮かぶ半月が、薄く切ろうとして失敗した大根みたいだと、結婚指輪を買いに行った銀座で恋人と月を見上げる場面です。しかし、その後に悲劇が起こります。

まだ結婚する前、２０代の頃に読んだ小説だったので、夫婦の間に起こるその悲劇をそれほど悲しいと感じることができませんでした。でも、今読むと、そっくり同じではないにしても、わかるなぁ・・・というところがたくさんありました。

昨日の疲れがとれない歳になって、でも、その分、人の気持ちがわかるようになった、というわけですよね。それに、なんといっても、韓国語で小説が読めるようになったのですからすごい（って自分をほめてあげたい）

満月보름달、半月반달、新月・三日月초생달

朝のテラ散歩

昨日は天気が大荒れで、私も終日頭痛に悩まされていましたが、今日はスッキリ。里の雨、山では雪だったようです。

어제는 날씨가 나빠서 저도 하루 종일 두통에 시달렸지만 오늘은 완전히 갰습니다.  이 마을에 내렸던 비는 산속에서는 눈이었던 것 같습니다.

あは体験

どこがちがうでしょうか？

ちーたろうさんのブログを見て気がつきました。

今日から１１月ですね。１次試験の発表もあるし。。。がんばろ！

朝散歩の収穫

先週から、日の出の頃に散歩するようになりました。３日坊主だろうと思っていたのに、意外と続いています。

同じように歩いている近所の人も何人かいて、「おはようございま～す」と声をかけあったりしています。

一昨日の朝、小さな川沿いを歩いていると、ハスの畑におじさんがいて、枯れたハスの花を刈り取っていました。

どうするのかな・・・私もほしいな・・・と思い、「おはようございま～す。それ、どうするんですか～」と声をかけてみました。

生け花にほしいという人がいて、という話。それで、ついでに私にもハスの花を３本切ってくれました。

名前も知らないおじさんに、図々しくもおねだりして。でも、ずっと気になっていたハスの花を（枯れているものですけど）もらえて、ラッキーな朝だなぁ～るんるんと家に帰りました。

さっそく玄関に飾りました。

枯れた花の中に実が入っています。

茎の断面。本当に、レンコンとまったく同じように穴が空いているのですね。
規則正しく穴が配置されている方が花の茎で、ランダムな方が葉の茎です。

朝の散歩の思わぬ収穫でした。

今日もよい一日を

大人の樹になりました・２・

大人の樹になりました。２本目です

黄葉したイチョウかカラマツみたいな色ですね。ハロウィーンのカボチャともマッチしていていい感じ　
親ばかちゃん

今年３月に発芽したから・・・７か月で大人になったという計算です。

この樹はどこに植えられるのでしょう。。。しっかり植えてもらって、立派に育つことを願います。

CO2いっぱい吸収しておくれ～

１本目の樹はこんなのでした

とうとう遠近両用に

眼鏡市場で新しい眼鏡を買いました。一つは遠近両用眼鏡、もう一つは手元だけがよく見える近視用眼鏡。

２つ作ったら、ヨン様のハガキも２枚もらえました。ラッキー
髪を切る前のお姿ですね。それほどファンではないのですが、なんとなくうれしくて机の上に飾っています。

近くが見えにくくなるという老眼は、悲しいけど４０代から始まるそうです。ここ２、３年、辞書のハングルがすごく見えにくくなっていました。携帯の絵文字とかも。

頑張って焦点を合わせながら見るので目がものすごく疲れて、そのせいか体調もイマイチだったのです。眼鏡を新しくしたら、なんとなく世界が変わって見えて、早起きもしたくなって、朝の散歩なんかも始めたりして、急に元気になりました。

遠近両用というと、近視のレンズに遠視のレンズが組み合わさっているものなのかと思っていたのですが、私の場合、近視が０．０４くらいと強いので、眼鏡の上の部分は度の強い近視レンズ、下の部分は度の弱い近視のレンズが組み合わさっているのだそうです。

近視はずっと治らないので、遠くはぼやけて見え、これから年をとるに従って老眼も進むので、近くがますます見えにくくなり、７０代くらいには、眼鏡では矯正しようにも矯正できなくなる、というショックな話も聞きました。

だから、今のうちにいろんなものを見ておかなきゃねと思っています。

早起きしてみようか

韓国の現代グループ 현대그룹 の創始者、鄭周永 정주영 元会長について調べるという韓国語教室の宿題をしていたところ、鄭元会長が残されたすばらしい言葉をたくさんみつけました。

その中で一番いい言葉だと思ったのは、次の文です。

내가 평생 동안 새벽 일찍 일어나는 것은 그날 할 일이 즐거워서 기대와 흥분으로 마음이 설레기 때문이다.  아침에 일어날 때 기분은 소학교 때 소풍가는 날 아침, 가슴이 설레는 것과 똑같다.

わたしが一生の間、明け方早くに起きていたのは、その日にすることが楽しくて、期待と興奮で心がうきうきしていたからだ。朝起きるときの気分は、小学校のときの遠足に行く朝の、胸がわくわくする気分とまったく同じなのだ。

自叙伝も２冊出されているということなので、その中に入っているかと思われますが、貧しい農家の少年が会社を興し、現代グループという韓国一の会社をつくりあげた方ですから、逸話も多いし、実にたくさんの言葉を残されているようです。

大人物はやっぱり早起きなのだな。。。朝寝坊で大きなことを成し遂げた人って、たぶんいないですよね。

毎朝目が覚めるとうきうきしているって感覚、普段は全然ないですもの。もっと寝たい・・・がほとんど。うきうきするのは、韓国旅行に行く朝くらいでしょうね。それも、明け方の出発だったりすると、あぁどうしてこんなに早く起きなきゃダメなの・・・なんて文句を言いながらですから。

私も生涯一度だけ夜明け前に起きていたことがありました。公務員の生活から抜け出そうとして大学入試の勉強をしていたときのこと。今まで生きていた中で一番の挫折を感じたときで、周囲からも孤立していて、その時は本当に大変でした。

でも、今思うと、ものすごく充実していたし、力がみなぎっていたときだったのだと思います。しかし、それも２年くらいで終ってしまいました。

何かを成し遂げられる人って、ずっとそういう力を出し続けられる人なのでしょうね。目標に向かって一心不乱に。

あの世に行けばずっと眠っていられるのだから、この世にいるうちは、起きて頑張ろうかな？なんて思ったりしています。

さっきの言葉のつづきです。

또 밤에는 항상 숙면할 준지를 갖추고 잠자리에 든다.  날이 밝을 때 일을 즐겁고 힘차게 해치워야겠다는 생각 때문이다.  내가 행복함을 느끼면서 살 수 있는 것은 이 세상을 아름답고 밝게, 희망적으로, 긍정적으로 보기 때문에 가능한 것이다.

また、夜はいつも熟睡する準備をして布団に入る。夜が明けたときに、仕事を楽しく力いっぱいしなければと思うからだ。わたしがしあわせを感じながら生きられるのは、この世を美しく明るく、希望的に、肯定的に見ているからできることなのだ。

ネコ型の生活を変えてみようか・・・青空の美しさに感動したり、人の優しさに感激したりしながら。。。

人間ドック

昨日は日帰り人間ドックに行ってきました。夫の扶養家族になってから初めてのドック。２人で一緒に保健センターに行って受けてきました。

胃のＸ線検査も初めて受けました。４０代半ばにして。バリウムって飲むのが大変～という話をよく聞くので嫌だなとしぶっていたことと、医学生だった元彼が「卵が死ぬからＸ線検査は絶対に受けるな！」と言っていたことが、今まで検査を拒否し続けていた理由でした。

しかし、もはやその卵を使う機会も逸し、あちこちに老化現象が現れ始めた今、なんのためらう理由があるのか？！　それよりも、死ぬまでに一度はバリウムって飲み物を試してみなければ！

そんな覚悟で胃のＸ線検査を受けました。大げさですね。。。
ちなみに、胃カメラは２年前に経験しました。これは、麻酔薬のおかげで難なくクリア。

で、バリウムはどうだったかというと・・・

拍子抜けでした。受ける前は、バリウムコップ１杯をぐぐっと飲み干さなければいけないのかと不安だったのですが、「バリウムは少～しずつゆっくり飲んで大丈夫ですよ」と言われ、ちょびちょび飲みました。おなかがいっぱいになる感じはあったけれど、苦しい感じはありませんでした。

むしろ、嫌だと感じだのは、バリウムを飲む前に飲む発泡剤の方でした。顆粒を少しの水で一気に飲むものです。飲んだ次の瞬間、胃がかぁーっと熱くなって、ガスがのど元までこみ上げてくる感じでした。

前日から絶食してぺちゃんこになっていた胃を急激に強制的に膨らませるためにそうなるのだと、後で説明を聞きました。その時に我慢できなくてげっぷをしてしまうと、もう一度発泡剤を飲まなければならなくなって。。。
実際に、私の前の前の番の初老の女性の方が失敗して、発泡剤を２回も飲まされたって愚痴っていました。

そんな他人の姿を眺めながら、自分は結構難なく乗り越えたな！チャレッタ！バリウムも克服できた！と心の中で小さな

当日にわかる検査結果を見る限り、どこも悪いところがなく、善玉コレステロールは相変わらずいっぱいで、骨密度も平均以上、体重はやややせ形だけど、これを維持した方が年取ってから楽ですよと言われました。

それでも、体がだるいし腰が痛いんですよ～と訴えたら、優しそうな初老のドクターが、肝臓も丈夫だし、更年期にはまだ早いから、だるい原因は精神的なものだって。ストレスがあるのでは？と。

うそでしょ　ストレスなんてないはずなんだけど。。。
一緒に聞いていた夫も、「うそだろ」と首をかしげて、私の方を横目でちらり。

ドクターのアドバイスは、仕事がない休日なんかには、２人で速足ウォーキングとゆっくりウォーキングをして、疲れたら昼寝したりして、のんびり過ごすことですよ～ということでした。

せ、先生・・・、それ、私の日常なんですけど。。。

でも、もしかしたら、自分が気づかないストレスがあるのかもしれませんね。

夫いわく、負けず嫌いの性格のせいだろって。

あぁぁ、自分では認めたくないのだけれど、やっぱり負けず嫌いな性格のせいなのかな。。。
そこを自覚できれば、もっと体も楽になるのかもしれないな。。。なんて思いながら、保健センターを後にしました。

秋晴れの朝

休みの日なんだからゆっくり寝させてよ～

外で野良ネコのチャーポがしきりににゃあにゃあ鳴いているのです。朝ごはんはまだなのかってねだっていることはわかっているのですが、もう少し布団の中でぬくぬくとしていたい。。。

でも、野良ネコのしつこさには負けます。

布団に入ったまま手を伸ばして障子を開けると（我が家は寝室が和室です）、西アジア色の雲ひとつない空が広がっていました。
わー、なんていい天気！

窓ガラスをこんこんとたたいて、ネコを呼びました。ご飯くれとおねだりする窓から、寝室の縁側のところへぴょんとやってきたネコ。ばたんと倒れてごろんと転がる、ご飯くれ～ポーズをくり返します。

おい、チャーポ！　こんな朝には、ご飯のことは忘れて、このきれいな青空を眺めてみたらどう！？

と、その言葉を言い終わらないうちに、おかしさがこみ上げてきました。その言葉、自分に向かって言っているみたいで。　

テラさん、毎日もっと美味しいものがないかな～とか、もっと楽しいことないかな～なんてことばかり思いながら暮らしていないで、このきれいな青空を眺めてみたらどう？！

野良ネコのチャーポはそんな私の心を見透かしたように、一瞬、空を眺めるポーズをしました。

ネコは絶対、人の心の言葉を読みとる能力を持っている。。。

さっ、起きなきゃ！　布団から抜け出すと、いつもと同じ一日が始まります。でも、今日は、このきれいな青空を何度か見上げてみようと思います。

何年生まれ？

台風１８号がめずらしく長野県を通過していきました。思ったより雨も降らず風も弱くて助かりました。学校も休校になったのでラッキーと思った子どもたちも多かったはず。

昨日は普通に授業があって高校に行ってきました。来週の中間試験に向けて勉強。「試験に出るよ」というと頑張って覚えてくれるので、問題は大体事前に教えておくのです。そうでもしないと、受験に関係ない韓国語なんて覚えてくれないのですよ。。。

自己紹介の文を５つ、ハングルで書くという問題を出すことにしました。あらかじめ作文して、試験までに暗記してもらおうという作戦。

習った範囲で作文する子もいれば、「○○が好きです」という文を入れたいとか、「１７歳です」と言いたいとか、未知の領域に踏み込む意欲的な子もいました。

それで、「１７歳です」という文を紹介した後に、「○○年生まれです」といういい方もあるよ、と説明しました。

で、みんなは何年生まれ？　１９８０何年？　と聞くと、くすくすという笑い。。。

１９９２年で～す

えー　１９９２年なんてつい最近じゃないと思わず叫んでしまいました。

お子さんがいる人は、１９９０年代生まれ、２０００年代生まれに違和感がないのかもしれませんけど、私の場合、それって生年月日の範囲外の数字なのですよー。でも、よく考えれば、１７歳の子どもたちが１９９０年代の生まれだってことは当たり前なのですよね。。。しかも平成生まれですよね。。。

それで、もうひとつおまけの話。
一昨日は、今度は私の親くらいのおじさん、おばさん方（水泳教室のメンバー）と会食をしたのですが、そこでも歳の話になりました。みなさん、微妙に年齢が違うし、微妙に見た目も違うので、やはり正確に何歳が知りたいようで。でも、そこで、ある方が、

私たちのような歳になったら、何年生まれとは聞かないのよ
何どしの生まれなのかって聞いてね　と。

なるほど～干支なら、問いかけも答えも柔らかくなりますよね。一回りサバを読んでくれる可能性もあるしね。

亀の甲より年の功といいますが、私もその方のようなスマートな会話ができるオバサンになりたいものだと思いました

パレスチナの話を聞く

昨日、小諸でパレスチナの話を聞く会がありました。里親の会で知り合ったNさんが企画した会だったので、車で往復４時間かけて行ってきました。

講師は、パレスチナの子どものキャンペーンの北林岳彦さんでした。

昨年暮れからガザ地区で起こった２２日戦争の後、ガザはどうなっているのか？ということと、キャンペーンでの支援活動のお話でした。

あの頃は、ガザの情報がマスメディアでも盛んに伝えられていたので、大変なことだと騒いでいましたが、砲撃が止むととたんに報道もされなくなり、私たちもすっかり忘れていました。

でも、ガザの封鎖はまだ解かれたわけでなく、ガザ地区の南側のエジプトとの国境に開けられた大小のトンネルを通しての物資の密輸と、国連からの最低限の支援物資だけで命をつないでいるという状態なのだそうです。

アメリカでオバマ政権、日本で民主党政権が誕生し、国連で「核兵器のない世界をめざそう」という決議が採択されました。平和な世界をめざすこの雰囲気の中で、中東和平も解決へ向けての道が開かれることを願います。

政治家だけに頼るのではなく、私たちも何かできることをしていきたいと思います。できることは人それぞれですが、まずはパレスチナ問題とは何？と多くの人に興味を持ってもらうことが大事なのではと思いました。

パレスチナ問題は宗教紛争ではなく、人権問題としてとらえるべきで、真に苦しんでいる人は誰なのか？という根本を考えてほしい、という北林さんの言葉が心に残りました。

伝統的なパレスチナの刺繍とマジダル織りの小銭入れ。
ガザ地区にあるアトファルナろう学校で、聴覚障害の女性たちが自立のために作っている製品です。
パレスチナ子どものキャンペーンのサイトで詳細をご覧ください。

こういう製品を買って、きれいでしょう～とお広めしていただければ。。。パレスチナのためにできることの一つだと思います。

暑くもなく寒くもなく

더도 말고 덜도 말고 늘 가윗날만 같아라.

暑くもなく寒くもなく、いつもこんな陽気だったらにゃ～

野良猫のチャーポ、爆睡しています

遠くから、稲刈りをするコンバインの音が聞こえています。

今日はお寿司屋でランチしてきたので、おなかがいっぱい。陽気もいいし、１時間昼寝してしまいました

勉強するには、体も心もちょっとハングリーな方がいいですね。満ち足りていると何をする気にもならなくなる。。。

夕方は１時間半だけ塾でバイトです。

明日あたり、カフカの記事も上げないと。。。

キャンドルナイト

グリムスから「秋だからキャンドルナイトをしてみては？」というメールが来ました。電気をつけずにキャンドルの明かりで過ごす・・・エコだし、ロマンチック・・・だけど今の時期、誤解されないかなとかも思ったりします。

電気をできるだけ使わずに生活すれば確かにエコですよね。

今日、歯医者に行って、歯のメンテナンスをしてもらいながら、いろいろなことを考えました。

４か月ごとに歯医者に行って、歯の掃除をしてもらえる人って、地球総人口の何％くらいの人なんだろう？
歯科衛生士さんの手を煩わしている上に、掃除をする機械は電動です。８０歳まで自分の歯で食べるために、こんなにエネルギーを使わなければいけないの？

そもそも、８０歳まで生きられる人って、何人に一人くらいの割合なんでしょう？
カンボジアに旅行に行ったとき、ガイドさんが、カンボジアの平均寿命は５０歳くらいと言っていましたっけ。５０歳で人生が終わるとすると、私はあと５年だわ。。。

だいたい人が生きているだけでエコではないわけで。
電気をいっぱい使う国の人が短い人生を送れば、それだけエコになるってこともいえますね。

今から２０年前、ケニア・タンザニアに旅行したことがありました。
夜、真っ暗なジャングルの中で、ゾウたちが木の枝から葉をむしり取って食べていたり、塩を食べにいろいろな動物が集まってきたりしていました。空には、銀河と無数の星、さそり座の赤い星もくっきり見えました。

１０年前にはネパールでトレッキングして、山小屋に泊まったことがありました。ランプの灯りだけでした。夜中目が覚めて、窓の外を見ると、５千メートル級の雪山が月明かりに照らされていて。きれいだった。。。

夜、家の電気を消してみると、そんな自然の中に帰れるような気もしますね。
キャンドルをつけて楽しむのもいいけれど、夜更かしをやめて早寝するというのも手ですよね

あと９４日

日曜日に通訳ガイドの試験を４０分だけ受けて、その後は名古屋で美味しいものを食べたり、ちょっと犬山まで足を伸ばしたりして遊んできました。

歴史の試験は、たぶん大丈夫
なので、試験会場から帰る電車の中で即、携帯の날짜 카운터を１２月６日にセットしなおしました。

２次試験まで、あと９４日です。

今度は韓国語の口述試験。
いつまで経っても苦手な動詞の活用を中心に勉強するつもりです。１次試験のために歴史の問題集を５～６回解いてみたら、ほとんどの用語が覚えられたという経験を生かして、２次試験もくり返し勉強法でいく予定です。

今日は、とりあえず、部屋の大掃除（中掃除くらいか？）をして、環境を整えるという計画。

掃除の合間にはドラマも見て。。。それが、つい、２時間３時間になっちゃうのですけど

あと３日

あと３日ですね。。。衆議院選挙の投票日まで、それから、通訳ガイドの試験日まで。

選挙は期日前投票でもう投票してきました。残るはガイド試験の勉強なのですが・・・

火曜日の午後からまた頭痛で、ついさっきまで苦しんでいました。やっと薬が効いてきたようです。昨日は、高校の授業で飯田まで行ってきたのですが、往復１１０キロの道のりを運転するのも辛くて

勉強しなきゃいけないのに、とんだブレーキの２日間でした。

な～んてね

本当はもうすっかり気が抜けていて、撮りためた『いかさま師タチャ』をずっと見ていたのですよ～実は。おもしろくて途中でやめられなくなりました。韓国ドラマって、賭博と似ていますね。一度はまるとその世界から抜け出せなくなるところが。

主人公は大好きなチャン・ヒョクで、その恋人役がハン・イエスルでした。彼女の韓国語を聞きながら、ああいうふうに流れるようにしゃべってみたいものだと、シャドーイングしたり、イメージトレーニングしたりしました。
『ファンタスティックカップル』のときもすっごく可愛かったしね

それで、BSの番組表を見ていたら、今日から日テレで『大王世宗』が始まるという話　韓国時代劇ファンとしては、必見中の必見　しかも、月～金毎日放送なのですよ。また録画がどんどんたまりそうです。
『イ・サン』も録画したまま見ていないし。『風の絵師』の余韻がまだ残っているし。

試験は３日後なのに、頭の中は韓国時代劇といかさま師の話でいっぱいで、おまけに軽い頭痛だし、最終チェック態勢に入れるかどうか。
ここは冷静になって、今すべきことをしなければ。。。
しかし、誘惑がいっぱいで。。。おっとっけー

スロージョギングに挑戦

高血圧の治療のためウォーキングをしていた夫が、最近、スロージョギングを始めました。それが、なにがおもしろいのかのめりこんでしまい、ほぼ毎日走りに行くようになりました。

それで、私も、興味本位で、先週の金曜日、初めてスロージョギングに挑戦してみたのです。

子どものときから走るのが大大大っ嫌いな私が、ジョギングをするなんて　天と地がひっくり返るような一大事なのですよ～私にとっては。

たぶん、１０分ももたないだろうな。。。と思っていました。

しかし、不思議や不思議　
夫と一緒に３０分、走れちゃったんですよ

ゆっくりでいい、モモを高く上げなくていい、息が苦しくないペースを維持すればいい。こんなジョギングでいいなら、きっと、子どものときもできたに違いないのですよ。そうすれば、ここまで運動音痴というコンプレックスを持たずに済んだかもしれない・・・と、小学校の先生を恨めしく思いました。

ただし、中年の体は大変です。上下運動をなるべく少なくする走り方にもかかわらず、お尻の肉が上下に揺れるわ、デブになったかと思うほどおなかの肉が重いわ。贅肉のありかが一目瞭然でした。

ですから、これは続ける価値がある！と、昨日も４０分ほど走りました。

ところがなんですよ。。。
これだけ運動すると、運動し終わって２時間くらいしてから、頭痛が始まるのです。金曜日も、昨日も頭痛　今日は水泳教室で１０００mくらい泳いできたら、やっぱり頭痛　休んでも治らないので、結局頭痛薬を飲むのです。

体のためにと運動しても、頭痛薬なんか飲んでしまっては、元も子もないじゃないですか。なぜ頭が痛くなっちゃうのか？筋肉痛のようなものなのか？よくわかりませんが、つくづく、運動に向いていない体なのだなぁと思わざるを得ないのです。

でも、スロージョギング、続けてみたいと思っています。なぜか。。。

鍋島に出会う

お盆休みはどこも込んでるからと家でじっとしていたのですが、最終日の昨日はさすがにどこか行こうかということになり、夫と２人で諏訪の美術館に行ってきました。

九州の古陶磁器の収集家である田中丸善八氏の田中丸コレクションの展示でした。

最近、通訳ガイド試験のために日本文化史を勉強していて、絵巻物だとか屏風だとか仏像だとか、写真で見るだけなく本物を見たいなと思うようになったのです。それで、「柿右衛門」と書かれた展示案内に食指が伸びたというわけです。

九州各地の古い窯元、伊万里、有田、鍋島、唐津、薩摩・・・などなど、どれもが秀吉の朝鮮出兵（文禄・慶長の役）のときに朝鮮から連れてこられた陶工が起源となっているという事実に、今更ながら驚きました。

コレクションを見てるうちに、今まで有田だから唐津だか何も分からず一緒くたになっていた焼き物たちが、それぞれの個性に分類されていきました。百聞は一見に如かず、とはこういうことなのだなぁと。

中でも特に気に入ったのが、鍋島でした。鍋島藩の藩窯で焼かれたという、精巧で色彩の鮮やかな磁器でした。藍色とエメラルドグリーンのような緑が印象的でした。

１７世紀につくられたという磁器。４００年も前のものとは信じがたいと思うと同時に、当時の陶工たちが絵筆の先に神経を集中させて描いている情景が浮かんできたりもしました。

４０数年生きてきて、知らないことがあまりにも多いことを痛感した日でもありました。通訳ガイドの試験勉強から日本再発見です。

「窯」は韓国語でも가마（かま）なのですが、この読みは半島から伝わったものなのでしょうか？

通訳ガイド試験日本史対策

通訳ガイド試験まで、あと２６日です。

荻生徂徠-蘐園塾、大槻玄沢-芝蘭堂、本居宣長-鈴の屋、中江藤樹-藤樹書院、伊藤仁斎-古義堂、石田梅岩-心学舎、緒方洪庵－適塾、富永仲基-懐徳堂、大塩平八郎-洗心洞、吉田松陰－松下村塾、広瀬淡窓-咸宜園、シーボルト－鳴滝塾

ついさっき、山川の『詳説日本史ノート』のこの問題が全問正解◎できて、喜んでいるところです

主にカリスマ菅野の書込式『日本文化史の重要語句』で勉強していますが、書込み３回目にしてようやく用語が７０％くらい定着してきた感じです。オバサンでも、繰り返し勉強法は有効なんですね。

まるで１８歳の受験生のように、正解○、正解○、とにこにこしながら答え合わせしています。覚えて、解けたときに喜びくせになりそうです。

目が覚えるまで、手が覚えるまで、読んで書いての繰り返し。最初は苦しいけど、できるようになるとうれしい。この感覚を、中３の子たちにもわかってもらえたらなぁ。。。

夏休みだけど。。。

長野県は昨日からようやく夏休みになりました。２学期は８月最終週から始まるので、３週間だけの短い夏休みです。

昨日は高校で特別授業。中学生の体験入学というので、中国語の先生と組んで４５分の授業をしました。中国語？韓国語？興味ない・・・という子どもたち相手に授業をするのは結構大変で、昨日は正直、失敗　来年またチャンスがあれば、もっと計画を練ってもっと準備して取り組みたいと思います。

で、今日からはうれしい夏休みー
のはずでしたが、今度は塾のバイトが次々に入ってきて、今日、明日、仕事に出ることになりました。

ゆっくり読書でも・・・思う存分針仕事でも・・・という計画がおじゃんに。

それから、さらに大変なことに、通訳ガイドの試験が「あと３１日」に迫ってきています。今年は歴史一科目だからと、完全に油断していました。あと１月必死に暗記しなければ、本当に落ちそう。。。

夏休みだけれど、自分は歴史の勉強をして、子どもたちとは数学や英語を勉強して、という日々になりそうです。

炭水化物補給しつつ、がんばります。ふぁいてぃ～ん

※丸一週間ブログ更新しなかったから、グリムスの木もぐったりですわ。。。

感動の一日

日食すごかったですねぇ！！！

奄美大島や沖縄の中継を見ていて、皆既日食ってこんなにすごいものなのと、鳥肌が立ち、テレビを通してですが、感動して涙が出ました。曇ろうと雨が降ろうと、太陽が隠れるって、こんなに大変な出来事だったのですね

うちの方では、午後１１時くらいに雲の間から、三日月のような太陽が見えました。

東京では、こんなふうに見えたそうですよ。はーちゃんおんにが写真を送ってくれました。

午後は、高校で１学期最後の授業でした。夏休み明けからヨーロッパに留学するAちゃんが、最後にシン・スンフンのI Believeを聴きたいってリクエストしてくれました

先月、授業で『猟奇的な彼女』を見て、それ以来、シン・スンフンのI Believeと「きょぬやー、みあねー」がちょっとブームになっています。

それから、Mちゃんは、携帯にI Believeをダウンロードして毎日聴いてるそうです。一生懸命に探したんだって。可愛いです

I Believeを聴きながら、トッポッキを食べた後、ハングルかるたをしました。これまで覚えた（はず）の単語をカードにして、生徒の一人が読み上げ、ハングルのカードを取った人が意味まで答えられたらOKというルール。

ハングルの読み方はわかっても、意味までは覚えていないだろうな・・・と思ったのですが、意外や意外。みんな結構、意味まで覚えていて。。。
꼬마というカードを取ったはにかみ屋のS君が、「おちびさん」と答えたときは、本当に胸が熱くなりました。。。

先生はとってもうれしかったです

朝からずっと感動的な一日でした。何かわからないけど、感謝したい気分です。

２６年後には、この辺りでも皆既日食が見られるそうですね。それまでがんばって生きましょう

MJとともに

先週金曜日、マイケル・ジャクソンが急死したと世間が騒いでいた頃、私の祖母が９４歳でこの世を去りました。

週末は葬儀のため鳥取まで行ってきました。
急いでいるときに限って列車は遅れるものなのですね。中国地方の杉山の中を走る単線、特急列車といえどもすれ違いのために何度も停車してイライラ。乗り継ぎの列車に間に合わなくなり、車掌さんにぶーぶー文句を言いながらの旅でした。

祖母は先天性の心臓病のためずっと病弱で、戦争中は空襲警報が鳴っても防空壕に避難できないほど体が弱かったそうです。５０代で胃がんになり胃がほとんどなく、１０年くらい前に軽い脳こうそくも起こしました。それでも９４歳まで生きたのです。祖母を見ていると、天命というもの信じざるを得ません。

２年前には一時危篤になっていたので、いつ亡くなってもおかしくない状態でした。ここ数年は認知症もひどくなって、ほぼ寝たきり状態で、介護する母がものすごく大変そうでした。

そのせいか、最愛の祖母だったのですが、亡くなったという知らせを聞いても涙が出ず、むしろ、これでみんなが楽になれると思いました。死ねないと言っていた祖母も、介護していた母も、その母の愚痴を毎日聞かされていた父も。

さすがに最後の別れの時は涙が出ましたが、真っ白なお骨になった姿を見ても、異常なほど冷静に見ている自分に驚きました。

人はみんな最後はこんな白いかさかさした骨になってしまうのだなぁ。。。と。

だからこそ、生きているうちは一生懸命に生きないとダメなんだなぁ。。。と。

これから、ふと祖母のことを思い出しては涙が出るのでしょうね。でも、祖母の遺伝子をしっかりと受け継いでいる実感があるせいか、私が生きている限りは祖母も生き続けるのだという気がしています。

ＰＣが！！！

１５日の夕方、韓国から無事帰国しました。

天気もよかったし、汽車にも乗れたし、買いたいものもほぼ全部買えたし、毎日美味しいものも食べて、ホテルの方も親切で、なんて充実した５日間だったのでしょう、やっぱり韓国は私の見方だわなんて浮かれていたのです。

翌日は、浮かれついでに水泳教室と韓国語教室に行きました。

それで夜、さて、旅行記でも書こうか！とＰＣをつけてみると・・・

つかないんです。。。

そるまっ

黒い画面に２行の英語のメッセージ。。。

何回もつけたり消したりしてみましたが、同じメッセージが表示されるだけ。。。

ここでやっと、ＰＣ壊れた？？？ことを認めざるを得ず、２４時間サポートサービスに電話しました。夜１１時過ぎだったでしょうか。

翌日までに高校の関係の書類を作らなければならず、非常に焦っていました

しかし、Ｄ社の２４時間サポートは結局つながらず怒り爆発

翌朝、同じ電話にかけてみると、何事もなかったかのようにテクニカルサポートの男性が慇懃に対応してくださいました。しかしです、まわりくどく丁寧に説明してくれましたが、結局言いたかったことは、もう部品の在庫がないので修理は不可能ということ。半田付けで強引に部品をつければ直るかもしれないという話でした。

ＰＣを冷却するための部品がはずれてしまっている可能性が高いということで、ハードディスクには関係ないからデータは復旧できそうです。

というわけで、今は夫のＰＣを借りて書いています。
借りておいて、いちゃもんつけるのは悪いと思うのですが、キーボードが打ちにくい
やっぱり慣れたＰＣじゃないと。。。

韓国旅行記は、新しいＰＣを買ってから書くことにします。それまでしばらくお休みします。

グリムスの木もしおれてきちゃって心配です。最大限努力して早く記事を書きたいと思いますので、また遊びに来てくださいね

やっぱりうなぎはいい

ようやく信州も体の力を抜いてだらっ～と過ごせる季節になってきました。半袖、短パン、サンダル・・・ダラダラ生活、本当にうれしいなっ

昨日の日曜日は夫とデート。
『レッドクリフPart.２』を見に行きました。

映画の内容はご存知のとおり、赤壁の戦いです。
Part.１はこれからいよいよ赤壁の戦いに突入するという場面で終わり、Part.２はその続きです。

Part.１は八卦の陣の戦闘シーンがあまりにもおもしろかったし、登場人物がどんな人なのかを描写しているシーンが多くて、見ごたえがありました。

それに比べると、Part.２は後編だから仕方ないのですが、もう登場人物はどんな人かわかっていますよね。あとは赤壁の戦いだけです。

戦闘シーンは確かに迫力があり、どうやって撮影したんだろうとびっくりするものでしたが、私としてはイマイチ。映画が長くなっても前編にくっつけた方が緊張感が持続してよかったのではないかな？と思いました。

しかししかし、孫権様は相変わらずカッコよく
孫権の妹が赤壁の戦い前夜まで大活躍し、淡い恋も・・・という話はよかったです。

映画を見終わってから、夕食にうなぎを食べました。
よく行く店なのですが、宴会が入っていたせいか１時間弱待ちました。でも、待った分だけ余計に美味しいうな丼でした。

それで、うなぎの話ですが、今朝はなんとなく元気なのです。いつもは朝起きると、目の奥が重～い感じがするのですが、今日はスッキリ
うなぎが効いたみたいです。

ちょっと疲れてるなぁと思ったら、ドリンク剤じゃなく、これからはうなぎにしようかな？と思ったのでした。

ちなみに、よく行くうなぎのお店は、辰野町の小佐加です。すっごくローカルな話ですけどね。。。

よるしみ、よるしみ

連休後半は雨になって、休み明けの今日も冷たい雨の日になりました。

今月２３、２４日のポジャギ展の打ち合わせのため、岡谷まで行ってきたのですが、すっかり体が冷えてしまいました。帰ってきてから床暖の上にしばし寝転がって体を温めましたが。。。

展示会まであと２週間。展示だけではつまらないかと思い、ちょっとしたお土産用にしてもらおうとストラップを作っています。腰をいたわりつつ、できるだけたくさん作ろうと頑張っています。

２日にシン・スンフンのコンサートに行って、オッパの姿を見て以来、恋が再燃し、その上、一生懸命に歌うオッパと一生懸命に踊るダンサー、一生懸命に演奏する人たちを見て、何かに打ち込んでいる人っていいなぁ～と感動したのです。だから、自分も一生懸命何かをしたいと。

よるしみ（一生懸命）って、この頃、すごくいい言葉だなと思うのです。若い頃は嫌いな言葉でしたけど。

明日はイレギュラーですが高校で授業、その後塾でバイト。ちょっと疲れそうだけど、頑張ろう

さぁて、今晩と明日の晩のご飯の支度をしなきゃ！
よるしみ、よるしみ。

胃が痛い>_<

昨夜、塾の仕事中、胃の痛むような事件が起こりました。

ある中３女子の担当になり、数学をみていたときのことでした。連立方程式がなかなか解けないようだし、答えがまちがっているのもあったので、説き方を説明しようとしたら、「単なる計算ミスです」と一言返ってきて、それ以降うんともすんとも反応しなくなってしまったのです。

パソコンのフリーズならリセットできるけど、相手は人ですから。。。

なんか態度もすごく荒れていて、下手に何か言うと事が大きくなりそうだったので、最小限の言葉をかけて授業を終えましたが、その子が塾長に担当の先生を変えてほしい旨のことを話しているのを聞いて、きりきりと胃が痛んだのでした。子どもって率直すぎて怖いです

人間同士だから、相性が悪いということはあるけれど、あからさまに「嫌だ」という表現をされたのは久しぶりのことだったので、本当にまいりました

何がいけなかったのでしょうかね。。。
東京の言葉はきついからと気をつけてもいたし、複数の子どもを公平に見る努力もしていたつもりだったのですが・・・何かがダメだったのでしょうね。

お客様だから大切にしなければならないのはわかっているけれど、子どもたちのご機嫌を伺いながら教えるって相当大変

人生晴れの日ばかりじゃないんだわぁ。。。

今日は外も雨です。
気を取り直して、となりの家のおじさんにパソコン教えに行ってきました。

頑張ったご褒美

更年期か・・・と思っていたのは、どうやら風邪の前兆だったようで、先週木曜日の夜に死ぬほどのどが痛くなり、金曜日は一日中鼻水をたらしていました。

金曜の夕方からは塾の仕事があるので、葛根湯ドリンクを飲んでマスクをして出かけました。４時間仕事をするうちに、鼻水の量が尋常でなくなり、子ども達に教えながら鼻をかみ、教えては鼻をかみ、そのうちかみきれなくなり、マスクの中は鼻水たらーっの状態に

９時に仕事が終わって帰宅、遅い夕飯を食べ、また葛根湯ドリンクを飲み、肩こりと鼻のつぼに温湿布を張って、バタンと寝ました。

次の日の午前中に、隣りの家のおじさんにパソコンを教える約束があったのです。初めての日だったから休みますと言えず、とにかく頑張って行かなければという思があり、鼻水がとまりますよ～にと祈りながら眠りにつきました。

幸い、風邪はそれ程悪化せず、隣りの家には無事に行くことができました。定年退職後再就職し、どうしてもパソコンの仕事をしなければならなくなったおじさん、ローマ字入力の練習からなので結構大変でした。一応、週に２回、２ヶ月くらいの予定ですが、先は長そうです。

１時間の約束だったのですが、初めての日でもあり、無下に「時間ですよ」とも言えず、結局１時間半おつきあいしました。

でも、帰りがけに思わぬプレゼント　上の写真のケーキです。

家に帰ってふたを開け、「お世話になります」の文字を見たときには思わず笑ってしまいましたが、その後じーん　
少しでも誰かの役に立てたのだとしたら、それはとってもしあわせなことだなぁ。。。

しかし・・・このイチゴたっぷりのケーキ。
アレルギーのため、せいぜいイチゴ１個しか食べられないわが身が恨めしい。。。

ぼやき。。。

昨日は近所のおばさんからこんなヤマウドをいただきました。

葉のほうは天ぷらにして、茎の方は煮物にしました。この辺りでは酢味噌和えで食べるのが一般的らしいです。

ちょっと、ぼやきです。。。

先週後半から体調不良。
頭が重くて、軽いめまいのような感じ。
花粉症もまだ続いているし、もしや更年期障害とも思えて。。。

したいことが山積みなのに、集中力がなくてできません
パソコンに向かっているのもちょっと辛い。NHKハングルニュースは読むだけでへとへとになる。今晩は韓国語教室だし、明日はまた車運転して高校に行かなきゃいけないし。。。
どうしよう・・・本当に焦る

心和（ここわ）で盛り上がる

土曜日、anさんに「コミュニティカフェ　ほっとサロン心和（ここわ）」に連れて行ってもらいました。

岡谷の中央商店街で育った店長のPecoさん、寂れていく商店街に活気を取り戻そうと奮闘され、「商店街が元気になるための拠点」＆「街の皆さんが気軽に立ち寄れる場所」として、昨年１１月に開店させたお店です。

写真失敗して写っていませんが、外観は昭和のレトロな雰囲気です。材木業を営んでいた店長さんのおじいさんが建てたというおしゃれな木造２階建てです。

１階は手作りケーキやハーブティなどが楽しめる喫茶店、２階はサークル活動や展示ができるスペースになっていてます。先日の催し物では、５００人もの人が詰め掛け、２階の床が落ちるのではと思うほどのにぎわいだったそうです。

anさんのご紹介もあって、私もここの２階で５月にポジャギ展を開くことになりました。

この岡谷という町は、６年間韓国語教室に通っているところ。韓国語仲間も何人かいますが、実はもっともっと韓国ファンが潜んでいるのだということが、心和に行ってみてよ～くかかりました。

「韓国」というキーワードは、なぜか、一瞬にして心を開かせるもののようです。
この日も、大の韓国ファン２人と遭遇。ポジャギを通して韓国文化の魅力を語り合い、さらに、お互いの韓国ファン歴の話からドラマの話、シン・スンフンの話・・・と話題がつきないのでした。

韓国のおかげで、また一つ輪が広がっていきそうな予感がします

불이 났다!!!

大変近所で火事です

今日は４月２日なので、本当の話です。

乾燥している上、風も強いので延焼が心配です。消防団の出動命令のサイレンが鳴ったり、ヘリが飛んだり、野次馬のおじさん＆おばさんが走っていったり・・・

皆さんもお気をつけください。火の用心

萬愚節 만우절

エイプリルフールは萬愚節만우절というのだそうですね。
こんなことも知らなかったの！？第３弾

에이프릴풀（April fool）、에이프릴풀스데이（April fool's day）ともいうそうです。また、だまされた人は4월 바보というとか。

←グリムスさんもエイプリルフールですねぇ。

何なのか気になる方はグリムスのブログへ

↑こんなラベルまで配布しているなんて、洒落ていますね

私は、昨日の水泳教室と韓国語教室のせいで、心身ともに筋肉痛。でも、天気がちょっといいからビオラの苗を花壇に植えようかな？と思って、外に一歩出たのですが・・・

ものすごい突風にあおられ１０mくらい飛ばされ、骨を折ってしまいました

皆さんも、春の突風にはお気をつけくださいね。
特に、新人の皆さん、世間の風は厳しいですから。。。

新しい携帯ポン

三連休はいかがお過ごしでしたか？

私は１日目は朝寝坊。２日目はポジャギサークルのため松本へ行きました。うららかな春の陽気と喜んでいたのですが、帰ってくるともう花粉症がつらくてつらくて

３日目は大荒れの天気でしたよね。東京では東京マラソンが開かれていたようですが、こちらでも「春の伊那谷を駆け抜ける」高校駅伝が雨と風の中で行われていました。

そんな中、私はドコモショップに行き、新しい携帯を買ってもらったのです

ハングルの表示も可能なLG電子の携帯憧れのスライド式です

ショートメールならハングルで韓国にも送れるらしいし、同じ機種同士なら国内でもハングルメールができるのだそうです。

どなたかお持ちの方はいませんか～
ハングルメル友になってくださ～い

グリムス２本目が発芽

←２本目のナムちゃんです。
よろしくお願いしま～す

１本目のナムちゃんはもうすぐ海の向こうの遠い国で、新しい人生を始めるはずです。どんな困難にも負けずに、大地にしっかりと根を下ろし、大きな木に成長してほしいと願っています。

オンマも頑張りますよ

風の吹くまま

↑私を春の憂鬱症から立ち直らせてくれたモビール。木製でドイツ製。ＰＣデスクの左上に吊り下げました。

締め切った部屋の中でも空気は動いているようで、モビールがふわふわ揺れながら少しずつ回転しています。

丸と三角の単純な形の組み合わせなのですが、鮮やかな色とそのバランスがなんとも心地よい作品。

日常生活になくてはならないものではないけれど、人の気持ちを和ませるこういうものって、必要なときがあるのですねぇ

私もそういう気持ちでポジャギを作っていこうと、このモビールに出会ってから思い直しました。日中、家の中でポジャギなんか作っていると、何の足しにもならないものを作ってどうするんだろう・・・と、ふと思うときがあるからです。

「天下の暇人」といって自由を謳歌していても、周りがわらわら忙しそうにしているこの時期は、何もしていない自分を省みて、身の置き所がないと感じることもあるのです

風の吹くまま、気の向くまま。。。今は神様がそういう生き方を許してくれているのだって勝手に思って感謝しながら、いつかは役に立つときが来るのかなぁと少し期待しながら、ポジャギを作ったり、韓国語を勉強したりしていこうと思います。

大人の樹になりました！

グリムスのナムちゃん、大人になりました

４ヶ月、水やり６７回にして、こんなに立派な木になってくれて、うぅぅ、オンマはうれしい・・・

でも、なんか形が。。。

杉の木みたいに見えませんか？

この時期だからそう思うのでしょうか・・・花粉が飛ばないように祈ります。

さて、この木ですが、現在は「植林スタンバイ」の状態だそうです。どこかのＮＧＯが中国かアフリカで植林する際に一緒に植えてくれるのだそうですよ。

海外の植林ももちろん地球環境のために役立つでしょうが、日本での植林もしてもらえたらいいなぁと思います。杉に代えて、花粉症を引き起こさないような広葉樹を植えてくれないかなぁ。。。

夕方の大人の樹を追加。親ばかだわ　

柏屋の薄皮饅頭届く

福島銘菓「柏屋の薄皮饅頭」が届きました。

先週末、夫がひどくお腹をこわして、ずっと食欲がない状態でした。好きなビールも断っているせいか、急に甘いものが食べたいと言い出しました。

それで、地元の有名なＫ饅頭を買ってきてほしいと言われたのですが、私はイマイチそのお饅頭が好きではなくて。あんこが甘すぎるのが難なのです。

お饅頭ねぇ、何か美味しいのないかなぁ・・・と考えていたときに思い出したのが、この「柏屋の薄皮饅頭」でした。

東京の団地に住んでいたとき、１階に住む福島出身のＮさんからよくお土産にいただいていたお饅頭で、すごく美味しいので記憶に残っていました。東北に遊びに行ったときもＳＡやキオスクで買ってきたりしたことがありました。

有名なお菓子なので、きっとネットで注文できると思い、一昨日の夜、サイトを探しました。そして、ついさっき届いたというわけです。
柏屋薄皮饅頭オンラインショップ

私は断然こしあん派なのですが、今回はこしあんとつぶあんのセットにしてみました。３０個入りのずっしりと重い箱を受け取って、なんか～しあわせな気分です

定額給付金ももうすぐ支給されるらしいので、ちょっとぜいたくをしてみました。
庶民のぜいたくって、こんなもんですよ～政治家の皆さん。

春の雪で

↑うちの庭。積もった雪の上にノラ猫の足跡が

５cmくらい積もったでしょうか。。。ネコにとってはかなりの積雪。エサをめざしてラッセルしてきたのでしょうねぇ。

私はこの雪のせいで、昨夜は韓国語教室に行けませんでした。頑張って５kmくらいは走ってみたのですが、フロントガラスに吹き付けてくる雪で視界が遮られる中、シャーベット状の坂道に緊張しながら、とても３０kmの道のりは運転できないわとあきらめました。

新しい先生とは縁がないのかな。。。
（新しい先生といっても、ＫＨ先生のピンチヒッターでよく来てくれていたＹＫ先生なのですけど）

４５０円の定額小為替

cocoa051さんに教えてもらって早速ゆうちょ銀行のＨＰを見てみました。

４５０円の定額小為替が発行されるようになったようです。
それが、２００９年３月２日、昨日からでした。

知人のお姉さん、もうちょっとだけ待っていれば、５００円小為替事件が起こらなくて済んだのに。。。
でも、昨日から発行されたって聞いたら、また怒り爆発かも

何とかして！戸籍抄本の手数料

去年の今頃、戸籍抄本が必要になり東京都Ｋ市に申請したのですが、手数料４５０円に対して、４５０円分の郵便定額小為替の発行手数料が２００円、合計６５０円にもなってすごく腹が立ったのでした

それで、日本郵政とＫ市役所に抗議のメールをしました。日本郵政は改善することはないという返事、Ｋ市は検討するという返事でした。しかし、Ｋ市も現在まで変化なしです。

この戸籍抄本の手数料４５０円+２００円に憤慨したという話、私だけではありませんでした。

先日、知人が北海道のある市に請求しようとしたところ、やはり戸籍抄本の手数料が４５０円で、４５０円分の郵便定額小為替の発行手数料が２００円ということに驚き、郵便局の窓口で唖然となったそうです。

すると、窓口の職員が、５００円の郵便定額小為替にすれば、手数料が１００円になり、合計６００円になると教えてくれたので、５００円の郵便定額小為替を買って申請したのだそうです。

ところがです
北海道のある市から、５００円の郵便定額小為替では５０円のおつりが出せないという理由で、返信用の封筒で５００円の郵便定額小為替がそのまま送り返されてきたのだそうです

郵便局も郵便局ですが、北海道のその市役所もいい加減にしてほしい

どうして５０円のおつりを出せないほど、融通が利かないのか。。。お役所仕事にも程がありますよね

結局その知人は、郵便局の窓口にも抗議したけど、「そんなこと言ったかどうか記憶にない」と言われ、４５０円分の郵便定額小為替を買いなおして、また返信用封筒を同封して北海道のある市に申請したのだそうです。

戸籍抄本などを郵送で請求しなければならない人、全員にかかわる問題なのですが、こういうのってどこに何を言えば改善してもらえるのでしょうか

またＫ市にメールしようかな。。。

２００９年３月２日から４５０円の定額小為替が発行されるようになったそうです。手数料は１００円です。

まだ寒い信州

先週みょうに暖かい日が続いて、このまま春になったらいいのになぁ・・・と思っていましたが、やはりまた寒さが戻ってきましたね。

昨日は仕事に出て疲れたので、今日は一日中うちでゴロゴロしていました

往復１１０キロ車を運転するのって、やっぱり疲れます。腰痛の原因の一つはこれかな？と思いました。

しかしながら、高校の仕事、来年度も続投が決まり　よかったぁと胸をなでおろしているところです。

ゴロゴロしつつも、勉強には励まないといけないみたいです。頑張りましょう

明日の朝はになりそうです。

バレンタインデー２００９

ドキドキしながらバレンタインデーを待っていた頃が懐かしいです。

中学校３年、校舎の４階の階段の踊り場・・・

バレンタインデーがやって来るたびに思い出す一番思い出に残るバレンタインデーとＯ君のこと。

昨日は、松本で韓国語のＫＨ先生の送別会がありました。

たいへんな田舎なので、待ち合わせ時間に合う電車がなく、なんと１時間１５分前に到着。東京では考えられないですよねー

時間つぶしに、駅前のスーパーでバレンタインのチョコを買いました。ＫＨ先生と夫の分。なんのときめきもなく買うチョコって、ちょっとさびしい

送別会の席でＫＨ先生に手渡すと、すかさず「초콜릿」と発音を注意されました。相変わらず厳しい先生ですが、これは教えるものとしての愛情なのだとわかりました。「間違った韓国語を注意してくれる人は他にはいないんですよ。だからどんどん間違ってほしいんですよ」と言われて。

別れるとなると、もっと一緒にいたいと思うのは、なにも恋人だけではないようです。섭섭하네요, 정말......

午後９時４０分の電車に乗りＴ駅に着くと夫が迎えに来てくれていました。

さっき、なんのときめきもなく買ったチョコを手渡すと、「わっ、ありがとう」

でも次の瞬間、「うっ、酒くさっ」

居酒屋のにおいをぷんぷんさせながら帰ってきたわが身を省みて、恥ずかしくなりました。ときめきをいつの間にかどこかに置いてきてしまった女性は、ただのオバサンなんだわ。。。

丸２日寝て過ごすzzz

水曜日、普段なら高校へ行かなければならない日でしたが建国記念日で休み。なんてラッキー

木曜日は平日ですが、フリーな日。

そういうわけで、ぎっくり腰になった火曜日の夕方から、昨日まで丸２日以上、寝て過ごしました。

しかし、ぎっくり腰は寝ているのも楽じゃない。痛くない姿勢を見つけなきゃいけないし、何といっても寝返りを打つのが大変　

痛いところに力が入らないように、重心を少しずつ移動させながら、腕の力を使って体を回転させるわけなのです。だから、夜も寝返りのたびに目が覚めたりします。

そうして安静にして、痛いところを緊張させないようにしておくと自然に治るようです。今日はたいぶ良くなって、こうして座ってキーボードを打てるようになりました。

さて、この丸２日間、何をして過ごしたかというと・・・韓国ドラマをひたすら見ていました。初めは勉強しようと思ったのですが、痛いのでやはり集中力がなくてできませんでした。

見たドラマはすべてＢＳの番組です。

『チャンヒビン』平日のお昼は最近これです。今、キム・ヘスが演じる女官オクチョンに王様がメロメロになっている背後で、いろいろな人の策略がうごめいているところです。チョン・グァンリョルのファンなので楽しく見ています。

『フルハウス』今週月曜日から始まりました。二ヶ国語放送・字幕なしなので聞き取りの勉強になりますよ台詞も比較的簡単です。

『不汗党』チャン・ヒョク主演なので見ています。お金持ちの息子役のキム・ジョンテがいい感じです。

『サムデー』キム・ミンジュンってカッコいいのに、どうしていつも振られちゃう役なのかな・・・と思いながら見ています。キム・ミンジュンの台詞は聞き取りにくくないですか？『ポンダリ』のときもそう思ったのですが。。。

『人魚姫』ちょっと古めですが、まさに韓流ドラマです。イ・ジュワン役のキム・ソンミンって『ファンタスティックカップル』のアンナの旦那ですよね　若くてカッコいいので驚きました。古い作品なので、その他の登場人物もみんな若いです。『雪の女王』のヒョンビンのお母さんもすごく若くてきれい。

『ゲームの女王』つまらない話だなぁと思ってみていたのですが、イ・シンジョンが記憶喪失になってからの展開がおもしろくなりました。チュ・ジンモの立ち姿には惚れ惚れ

『Ｈ.Ｉ.Ｔ.』女性特別捜査官なのですが、香港に行って仲間が追われているというのに、ハ・ジョンウ演じる検事といちゃいちゃしていて、いいの連絡しなくてとイライラさせられるドラマです。カットされてる場面が多いせいでしょうか。。。

『テジョヨン』今日は９２話です。この番組は夕食時に夫と一緒に見ています。その成果として夫は뭐라と무슨 일이냐を覚えました。武将達のどアップ映像はいつまで続くのでしょうか。早く渤海を建国してほしいと思うようになりました。契丹の王子コムのユニークな顔も見ものです。

『太陽人イ・ジェマ』録画しておいた４話から１６話まで一気に見ました。『テジョヨン』と同じチェ・スジョンが主役で、脇役の人もかなりダブっているので、正直、見飽きたぁという感じ。「太陽人」って何なのかがようやくわかりました。医院の跡取り娘をめぐるライバルに陥れられるという話は『ホジュン』と似ていますが、時代が違うので、これからの展開が楽しみです。

おっと、『チャンヒビン』が始まります。見なきゃ

軽いぎっくり腰になった>o<

２、３週間前から腰が非常に痛かったのですが、今日ついに、
ぎくっとやってしまいました。

来客があって玄関に座っていたところ、用を思い出して急に立ち上がった時でした。

左の腰に軽く痛みが走って、わーこれはやばいと思ったのですが、決定的な一撃ではなかったのです。

次に、寝室の埃が妙に気になって掃除機をかけようとした時でした。

ぐきっと今度は本当にやばい感じ・・・でも、立てないほどではありません。しかし、普通には歩けません。したがって、今晩、韓国語教室には行けそうにありません。

数年前、恩師が突然自殺した時、ショックだったせいか数日間針仕事に没頭したことがあり、その直後にぎっくり腰になりました。

以降、畑仕事・針仕事・家事などをやりすぎた時、腰の左側がやばい・・・やばい・・・サインを送るようになりました。数日前からそのサインが出ていたのですが。。。

ここのところの陽の明るさのせいで、家の中の汚さが目につくようになり、昨日は本棚と物置の掃除をしていたのでした。重い本を移動させたりしながら。

原因はそれですね。本棚にはきれ～いにハングルの本や韓国語のテキストが並んで、うっとりすっきりした気分でいたのですが、その対価がぎっくり腰とは

今週末、ＫＨ先生の送別会でカラオケとぶたやなので、それまでに治さないと。

今日、明日はとりあえず安静。ついでに撮りためた韓国ドラマを見ることにします

うりなむちゃん

ちーたろうさんやnarinyaさんがgremzの木の写真で～すみたいに、自分の木の写真を載せていたのを見て、どうやって撮ったんだろう・・・とずっと思っていたわけです。

それで、ちょっと前の誕生日のとき、自分の木の姿をどうしても残しておきたくなって、フレームのところを見たらのマークがあることに気づきました。８０日くらい経ってようやくです

それでパチッと撮った写真がこれです。

数日前、右側の写真のように木がまた大きくなりました。

「大人の木」へはもう一歩という感じでしょうか

たまには環境キーワードが入った記事を書かなければと思っているのですが。。。

初詣

昨日、遅ればせながら諏訪大社に初詣に行ってきました。

守屋山のふもとに建つこの神社は、地面も空気もまさに凍りついたように寒く、そのせいか厳かな雰囲気で、本殿に手を合わせるととてもすがすがしい気持ちになりました。

が、次の瞬間、関西地方から来たと思われるバス旅行の団体客ががやがやと境内に入って来るや、静けさが一気にぶち壊されてしまいました

上の写真の右側に写っている木は「御柱」と呼ばれるもので、お社の周囲に４本立てるのが習いです。６年に一度、この御柱を立て替えるお祭りがあります。平成２２年、来年がそのお祭りの年です。

さて、お参りの後は、近くのお店で大好きな天丼
今日が私の誕生日なので、特別に上天丼を注文しました。車えびが２本とフキノトウなどが乗っていて、１２０％満腹に

四捨五入すると５０歳になる歳になってしまいましたが、今年もゆる～く頑張ろうと思っています。

今日は旧暦の１月１日でもありますね。
皆さんも新春の一日を楽しくお過ごしください

今日一番に「お誕生日おめでとう」メールをくれたのは、小中学校の同級生のＳ君でした。Ｔ子のボーイフレンドだったＳ君と、この歳になってメル友になるとは。。。生きていると、おもしろいことがいっぱいありますね

算数の問題

←グリムスの木がまた成長しました
今月中に私の誕生日があるので、その日にはどんなプレゼントがあるのか、楽しみにしています

さて、昨日の学習塾で出会った算数の問題についてです。
小学校４年生の「およその数」という分野からの出題です。結構難しいので、解いてみてください。

【問題】
左から３けた目を四捨五入すると６５０００になる数のうち、一番大きい数と一番小さい数を答えなさい。

自分が小４のとき、こんな問題に出会った記憶がないのですが・・・
たぶん、当時の私は答えられなかったでしょう

小学生の問題ってたまに、えっというのがあって、説明に窮するときがあるんです。

頭を柔らかく保っておくのって、結構大変

雪です* * *

雪が降っています。この冬初めての本格的な積雪になりました。

明け方から降っていたみたいで、起きたときにはあたり一面真っ白になっていました。

毎朝エサを食べに来るデブ猫がしきりに鳴いていたのは、雪だよって、教えてくれていたのかもしれません。

雪はきれいで、見ているだけなら心が洗われるような気持ちになるのですが、実生活では厄介者ですね

この辺りは気温が低いため雪がなかなか解けず、道路がつるつるになるのが怖いんです。積雪地帯ではないから、雪に対する備えもなく。

今日は３時からバイトで町に下ります。運転に気をつけないと。

その前に、雪かきをしなきゃ。。。

日常の生活に戻る

今日も日が暮れてゆきます。↑は去年１２月２２日の夕暮れ。

お正月を過ぎるとずいぶん日がのびますね。春に向かっている、いい感じです

今日は今年初泳ぎ、夜は初韓国語教室です。ようやく日常の生活パターンが戻ってきたという感じで、ややアクティブになっています。

ハローワークにも行って来ました。座る席がないくらい満員で、手続きにもいつもの３倍くらい時間がかかりました。職員の方が走り回ったり、汗を拭き拭き対応されていましたが、勤務時間中に全部さばけるのだろうかと心配になりました。

８ヶ月通ったハローワークも今日でおしまい。ありがたく失業手当ももらいつつ、アルバイトも決まったし。。。何と言っても、養ってくれる夫がいて、住むところがあるということが本当にありがたいことだと実感しました。

日本の経済はどうなるのか・・・世界の経済はどうなるのか・・・イスラレルとパレスチナの紛争はどうなるのか・・・

いろいろと心配なことはありますが、ネコのように生きている身としては役に立つこともそれ程できないわけで、少なくとも世間に迷惑をかけないようにつつましく暮らしていこうと思ったりしています

祈りつつ、有り難く思いつつ、今年も好きなことをさせていただきます。感謝

새해 복 많이 받으세요 2009

새해 복 많이 받으세요

とうとう２００９年が始まりました。

７時半に起きて初日の出を見ました。毎年変わらず、いや、毎日変わらず東の山から上る太陽ですが、今朝は太陽が動いているのではなく、地球が動いているのだと感じながら眺めました。

見えているものだけを信じるのではなく、本当はどうなの？と疑問を持ちつつ、見えないものが見えるような人になりたいと思いました。

今年は地区の自治会の班長になっているため、午前１０時から新年会の準備に行き、１１時から２時まで、近所に住む２０数軒のご夫婦の方々と新年を祝ってきたところです。

というわけで、今ほろ酔い気分

夫は傍らでがーがーといびきをかいて寝ています。

もう日が西の山に沈みました。あっという間に元日が終わりそうです。

終わってしまう前に、今年初めての勉強をしないと

幸いにも最近日本のTV番組がおもしろくないので、勉強の時間がつくれそうです。そうやって今年も、一生懸命勉強しようと思っています。

ただひたすらに。。。

あっ、そうだ。元日から『テジョヨン』が放送されているので見なきゃね

たまにはドラマも見ながら。。。たまには？ときどきは？しょっちゅう？年がら年中？

八方塞がり

八方塞がりだった今年がもう少しで終わろうとしています。

（旧暦で占うものって、旧正月からが新年になるのでしょうか・・・？）

八方塞がりというのは、方位吉凶図で中心の位置に入る年のことで、がんじがらめになっているという意味ではないのよ、と風水占いのおばさんに教えてもらったのは今年初めのこと。

吉凶が入り混じった年になるから、何かを始めるとか、大きな事をしようと思うときは、周囲の意見をよく聞くことが開運のポイントになると。

嫌なことが起こったときは「凶」の現れだと、今年はそういう年なのだと、ただそう思ってやり過ごせばいいのだと教えてくれたのでした。

リストラから始まり、いろんなことがありましたけど、いろんなことがあった分充実した年になりました。

新しい仕事（高校と塾）、初めてのハローワーク通い、初めてのポジャギの展示会、新しい試験にチャレンジ、新しい水泳教室に通い始める、ソウル・プサン・カンボジアと３回の海外旅行・・・

結果的に見ると、頑張ったことがいっぱいあって、記憶に残る年になりそうです。

ただ、気になるのは、１０月１５日にみた夢のこと。

「あなたの残り時間はあと１年です」というお告げ。

あの夢は何だったんだろう・・・夢の中のこと、つまり私の脳の中で起こっただけのことだから、そんなに気にすることはないと思うのですけれど

메리 크리스마스!

めずらしくクリスマスケーキを予約しました↑　ふとバタークリームのケーキが食べたくなってです。

子供の頃のクリスマスケーキといえば、チョコレートコーティングにバタークリームのデコレーション、サンタとログキャビンとツリーの飾りが乗ったケーキでした。うすいピンクのバラの花の形に絞ったクリームの部分が食べたくて、兄弟姉妹で取り合ったりしましたっけ。

大人になってから食べてみた感想・・・

あぁ、こんな味だったなぁ、美味しい

でも、子供の時みたいにたくさんは食べられないわ。。。

けんかしながら、「お姉ちゃんなんだから我慢しなさい」なんて言われながら、食べていた頃が懐かしいです

さて、今日はこれから高校での今年最後の韓国語の授業です。

スペイン語・フランス語のクラスと一緒にクリスマス会をする予定で、シン・スンフンのクリスマス・ミラクルを紹介する予定です。

하얀 눈과 함께 나의 꿈도 이뤄지기를

착한 마음들만 온 세상에 가득하기를

この部分の歌詞が大好きで、ここのところずっと口ずさんでいます。

今日はぽかぽかの青天なので、ホワイトクリスマスにはなりそうもありませんが、雪が降り積もる静かな景色を想像しつつ、祈りながら過ごしたいと思います。

메리 크리스마스

凹んだけれど・・・

一昨日の韓国語教室で、先生から努力が足りないんじゃないかと指摘されました。週１の教室だけじゃ足りないと環境のせいにする前に、半年くらい韓国に行くとか、近所に住んでいる韓国人を探して教えてもらうとか、そういう努力をするべきなんじゃないかと。

そのときは、なるほどそうかもと思い、韓国短期留学を考えつつ家まで帰りました。

しかし、一晩寝て起きると、なぜかその指摘に腹が立ってきました。

週１の韓国語教室だって、結構高い授業料を払っているし、通うのだって結構大変なんです。韓国に行けないからせめてと思って通っているのに・・・先生にこそ教えてもらいたいのに・・・。

今日は午前中すごく凹んで、ついつい、○○日で韓国語が完全マスターできる！字幕なしでドラマがわかる！なんていうサイトをのぞいてみたりしていました。本当にそんなことってあるの　本当なら試してみたいけど・・・。

でも、身近にいる外国語をマスターした人たちは、絶対にあり得ないって言うし。何年もアメリカで暮らして仕事していた友人がそういうのだから・・・。

底なし沼へ落ちて行きそうになったので、とりあえず昼寝をしました

その後、歯医者へ行って、帰ってきてPCをつけると、ハーちゃんおんにとちーたろうさんからコメントが入っていたのでお返事を書きました。カッコいいイルジメ（イ・ジュンギ）についてです

そうこうしているうちに、凹んでいた気持ちがだんだんに元に戻ってきました。

○○日でマスターできなくても、○年でペラペラにしゃべれなくても、カッコいい韓国のスターに憧れたり、ドラマに感動したりしながら楽しく勉強するだけでいいわって思えてきました。それが甘えなのかもしれないけど。

でも、それが自分のペースなのでしょう。今の環境でできることを頑張って続ける。それでいいじゃん

大根の青い染み？

今晩のメニューはおでんなのですが、大根を下茹でしようと切ったところ、青い染み

下の方から１５cmくらいの部分に、ブルーのインクを垂らしたような染みが続いています。初めて見ました。

スーパーで買った普通の青首大根で、上の方はすでに食べました。

なので、たぶん食べても大丈夫そうなのですが、色がなんとなく、食べてもいい色には思えず、どうしようかと迷っています。

食べても大丈夫でしょうか？

ゴミの分別収集

ゴミの分別収集쓰레기 분리수거についてハングル日記を書こうと思って、韓国のサイトをいろいろ見ていました。「燃やせるゴミ」とか「燃やせないゴミ」は何というのか調べたかったからです。

「燃やせないゴミ」は文字どおり、태울 수 없는 쓰레기というようで、埋め立て処理매립 처리されるそうです。

ゴミは大別して、一般ゴミ일반 쓰레기（これが「燃やせるゴミ」にあたるようです）・生ゴミ음식 쓰레기・資源ゴミ재활용の３つに分けられるそうです。生ゴミを分別収集して、飼料や肥料にするそうですよ。進んでいますね。

資源ゴミの分類は日本とほぼ同じです。紙類종이류・衣類의류・プラスチック類플라스틱류・ビン類병류・缶類캔류です。

生ゴミも焼却処分されないのなら、実質資源ゴミになりますよね。ただし、やはり生ゴミの収集には悪臭などの問題もあるようです。

日本でも部分的に生ゴミの分別収集が実施されたり、大きなマンションではシンクから流せるようになっているようですが、まだ「燃やせるゴミ」として焼却処分されているところが大部分なのではないでしょうか。

うちの地区では、燃やせるゴミが週２回、燃やせないゴミとプラスチック類が週１回で、専用の袋で出します。かつ、燃やせるゴミと燃やせないゴミには、１袋３０円のチケット代が加算されます。

古紙と資源ゴミは月１回で、指定の収集場にボックスが設置され、衛生係の当番が立ち会います。

どのゴミも朝の６時から８時までの間しか捨ててはいけないことになっているのが、我が家の最大の問題。朝寝坊なので、８時までにゴミ捨てに行けないことが結構多くて、いつも物置にゴミがいっぱいの状態

夫が毎晩缶ビールを数本飲むので、アルミ缶は１月に大きな袋１個を超えます。月１回の収集日にうっかり寝坊すると、さらに増加。次の収集日には、まるでサンタクロースか大黒様かというように大きな袋を２つも３つも提げていかなければならなくなります。

衛生係の人の前で、ボックスにアルミ缶をガラガラガラーとあけるわけなのですが、なぜかちょっと恥ずかしい　酒飲みだなぁと思われているようで。

今年のゴミは今年中に絶対に捨てたいので、今月のゴミの日には頑張って早起きしようと心に決めています（それほど決意しないと早起きできない）。

都鳥

地元紙の「けさの一句」というコーナーで芭蕉の句が紹介されていました。

塩にしていざ言伝ん都鳥

『伊勢物語』の主人公が隅田川で詠んだ

名にし負はばいざ言問はむ都鳥わが思ふ人はありやなしやと

のパロディーなのだそうですが、都鳥がユリカモメのことだというのを、恥ずかしながら今日初めて知ったのです。

ユリカモメって、平安時代から東京にいたのですねぇ。。。

江戸東京散歩が趣味の夫は、隅田川に行けばいっぱいいるよと、なんかバカにしたよう。

そういえば、ちょっと前にcocoa051さんのブログで、上野の池にいるユリカモメの写真が紹介されていましたっけ。

知らなかったのは私だけ

だって、私が育った多摩地区にはユリカモメなんていなかったもん・・・たぶん。

１週間後のキムチ

１２月１日に漬けた白菜キムチを食べてみました。

まだ浅漬けだけど、予想外においしい

今年は成功したみたいです。こんなことなら、もっとたくさん漬ければよかった・・・２キロじゃ、あっという間になくなっちゃうよ。

漬けて３日目くらいから、どぶのようなにおいが消えて、アミの香りがするようになりました。その頃から発酵が始まったみたいです。

今回は、白菜が元々美味しかったことと、白菜の塩漬けを塩分３％でしたこと、ヤンニョムの味はKH先生のアドバイスに従って、料理本のレシピどおりではなく、自分が美味しいと思う味にしたこと、だしとしてホタテの粉末だしを入れたこと、などが美味しくできた要因と考えられます。

やはり、自分の好みの味にするのが、一番の秘訣なのかもしれません。

さっき、水泳をして帰ってきて、お腹がぺこぺこのところへ、ご飯とキムチと韓国海苔　いつまでも食べ続けていたい・・・と思いました。

食後は日課の韓国ドラマ鑑賞、そして昼寝

あぁ、なんてしあわせなんでしょう。。。感謝、感謝。

今晩は韓国語教室です。勉強も頑張ろう

ブログパーツ

グリムスのが木になりました

やはり、毎日の水やり（記事を書くこと）が効果的なんですねぇ。

今日は１日フリーだったので、nikkaさんのところで教えてもらった「カフェボッサ」のブログパーツを追加してみました。

最近、あまり日本の本を読んでいないのですが、これをきっかけに読書にも力を入れたいなと思っています。

あぁ～やりたいことがいっぱいあります
（昼寝しないでやりましょうね。はい）

楽しい韓国語の時間

今日は週１回の高校の韓国語の授業の日で、数字の勉強などをしました。

몇 학년이에요?  이 학년이에요.

「みょったんにょにえよ？」という発音がおかしかったのか、笑いが止まらなくなった女子生徒が２人。箸が転んでもおかしい年頃なのでしょうね。

休み時間にホワイトボードに↑のいたずら書きをしていました。よほど몇 학년이에요?が気に入ったようで。でも、覚えてくれればOK

授業の後半では、去年のシン・スンフンのクリスマスコンサートのDVDを見ました。

シン・スンフンのコンサートはまさにショーで、演出がとてもおもしろいので高校生達にも受けたようです。

でも、観客席が映ると、「おばさんばっかりじゃ～ん」ですって。本当にそうなんですけど・・・

「その中に私もいるんだよ～」というと、「どこどこ」と騒ぎになりました

言葉が違うから気持ちが通じにくいかもしれないけど、心で歌うから、皆さんも心で聴いてください・・・というスンフンのメッセージに注目してほしかったんですけどね。失敗

今日のキムチ

漬け始めてから１日後。白菜とヤンニョムがなじんできました。味は変化なし。

フリーザーバッグに小分けして、それをプラスチックの漬物容器にいれています。置き場は外（北側）。今朝の気温は氷点下でした。

容器の蓋を開けると、ニンニクのにおいとどぶのにおいがぷ～んと漂います。

どぶのようなにおいは、たぶんアミの塩辛といわしのしょう油のせいだと思うのですが。
でも、これが旨味の元なんですよね

白菜キムチに挑戦

今年も野沢菜漬けのシーズンがやって来ました。

韓国で今頃一冬分のキムチを漬けることをキムジャンというそうですが、信州ではノザワジャンとでもいいましょうか。どの家でも野沢菜を大量に漬け込む作業が行われています。信州のお茶のみには、野沢菜漬けが欠かせないからです。

我が家は元々の信州人ではないので野沢菜を食べる習慣がなく、たまにスーパーで買って食べる程度です。オバチャンたちに言わせると、スーパーのは美味しくないらしいですけど

昨日、農産物直売所で大きな白菜を買いました。鍋にして食べるには多すぎるなぁ・・・じゃぁ、また、キムチでも作ってみるかと思いつき、昨夜塩漬けにしました。

白菜キムチは何度か作ったことがあるのですが、いずれも薄味になって失敗しました。

それで、韓国語の先生に、コツはないか聞いてみたところ、自分で美味しいと思う味にすればいいという、そっけない答えでした。まぁ、２６歳の男性に聞くのが間違っていたのかもしれません。

薄味の失敗だけはくり返さないように、今日はヤンニョムをたっぷり作って、白菜の葉の間に十分行き渡るように塗りました。だしと甘みも多めにしてみました。

家の北側に置いて、味がどう変わっていくか、しばらく観察することにします。

今年こそは美味しくなりますように。。。

一息

「一息入れる」は잠깐 쉰다でいいでしょうか。잠깐 쉬자という気分です。今。

韓国語、それなりに勉強してるつもりなんですが、目に見えて上達しない。教室に行っても、まだつまらないことしかしゃべれない。どうしよう・・・。

日記が宿題になっているのに、何を書いていいか迷って、ここのところずっと宿題をやっていません。죄송합니다. 못 썼어요.と、毎週先生に言うのも飽きてきました。

日韓辞書に載っている言葉も、どこまで信用していいのか・・・。日本人の書いた韓国語のテキストを一人で勉強するのはよくないですよ、なんて言われたものだから、たぶん必要以上に臆病になってしまっています。

昨日は、とにかく音読だと思って、NHKのニュースを２回読んでから、昔のテキストを引っ張り出して、会話文を１０回くらい読む練習をしました。５０回読むと何かが違ってくるという言葉を信じようか・・・。

行き詰ったので、一息入れようと外に出ました。

　田んぼの畦のホオズキ（鬼灯・酸漿・꽈리）にオレンジ色の実がたくさんなっていました。

オレンジコスモスの種もいっぱいできていました。収穫すると、あっという間に掌いっぱいになりました。来年、地域のガーデンに播いてもらおうかな。

一息入れてからまた始めましょう。잠깐 쉬었다가 합시다
ですね。

すぐれもの샤프

一昨日仕事で高校に行ったところ、女子生徒が「ボールペン使い切ったよぉ」と話しているのを耳にしました。

懐かしいなぁ・・・

私も２度目の受験生時代、数学の問題を解くのにボールペンを使っていました。１本使い切ると、やったという達成感が得られたからです。

ごく普通のボールペンです。黒と赤。替え芯もたくさん買っておきました。

今の子達も、同じようにボールペンを使い切るまで、何かの問題集を解いているんだなぁ・・・若いっていいなぁ・・・と思ったわけです。

ところで、先週末、以前ＴＶで見てからずっと欲しいと思っていたシャーペンをついに買いました。

uni KURU TOGAです。

シャーペンの芯が、文字を書く時の振動によって少しずつ回転するようになっているので、いつも芯が一定の細さを保てるというチョーすぐれものです。

くるっと回ると尖るから「クルトガ」

鉛筆とかシャーペンで書き続けていると、字が太くなっちゃうのが嫌でしたよね。小学校のときなんか、鉛筆を刺さるくらい尖らせませんでしたか？！
シャーペンになってからも、だんだんに太くなっていく字を見て、あぁ、回さなきゃ、でも、そうするともっと書きにくいんだよねぇ、って感じで。

でも、この「クルトガ」は本当に細い字をずっと書き続けられるんです

今、何でもいいから長く長く文字を書き続けたい衝動に駆られています。

韓国語ニュースのディクテーションしようか・・・
数学の問題集出してきて、計算問題解いてみようか・・・
漢字の書き取り練習してみようか・・・

使っている方いらっしゃいますか？

샤프はシャープと読みます。

人生はそんなに甘くない

昨日の夕方、ハローワークで紹介されたある学習塾に面接に行ってきました。

試験があるとは聞いていたのですが、塾長と面接した後、なんと１００分今年３月に行われたＮ県高校入試の英語と数学の問題を解きました。

英語は長文の多さにとまどいながらも、なんとか全部解けたのですが、数学は・・・

高校入試の数学って、こんなに難しかったっけ

点Ｐと点Ｑが動く図形問題で、∠ＡＰＢは何度になるかとか、△ＡＰＢと△ＰＤＣがいつも相似になることを証明せよとか・・・

力ずくで解く問題はかろうじてできましたが、数学的なセンスが要求される問題は×××

現役時代から数学はあまり得意なほうではなかったのですが、中学レベルがこれまでできなくなっているとは・・・かなりショックでした

顔のお手入れには、さびないようにさびないようにと気を配っていたのですが、脳のお手入れは怠っていたということですね。脳の数学の分野、完全にさびついていました

普段、家計簿をつけるときくらいしか数字に接しないせいでしょうか。九九さえ、反射的に出てこないんですよ

九九も忘れる・・・漢字も書けなくなる・・・問題用紙の小さな英字が読みにくくなる・・・

天下の○○にこんな時代が訪れようとは

人生はそんなに甘くない　
이 세상은 그리 만만치 않아

というシン・スンフンの歌が頭の中をよぎりました。

採用・不採用の通知は来週届くそうです。

오지 않는 기회라고 포기하지 마라 기다리면 무엇 하나 이뤄지지 않아 안 될 거란 생각으로 널 가두지 마라 당당하게 해보는 거야 주문을 걸어 내 뜻대로 할 수 있다고......

そうそう、呪文をかけて頑張るしかない！ですね。落ちても受かっても。

水泳教室がなくなる

５年前から通っていた水泳教室が今月いっぱいでなくなってしまうことに。来週の木曜日が最終回です

社会保険庁の施設だったので、水泳教室は１回１０００円、ジムは３００円と格安な値段で利用することができたのですが、来月から民間が経営することになり、プールは廃止となりました。他の講座も２０％料金アップになるらしい。

田舎のおばちゃんたちとのんびり水泳ができて、みんな７０、８０歳までバタフライを泳ごうと頑張っていた教室だったのですが・・・社保庁の解体に巻き込まれてあえなく消滅

１０月からは子供たちがよく通っているスイミングクラブに行くか、温泉付きのリッチなプールに行くか、家から車で４５分もかかる公共のプールに行くか、迷うところ。会員制のところは結構料金が高いのですよ。

プールの費用を稼がねばならないので、そろそろバイトを始めようかと考え中です。

あさって試験です＾＾；

광음여전　光陰矢のごとし

暑い暑いとダラダラ過ごしていたら、あっという間に８月が終わりに近づき、３１日の通訳案内士の試験が目の前に迫ってきました

先週の韓国語教室では、そんな話をしているとYK先生が、

「발등에 불이 떨어쪘다（足に火がついた）という状況ですねぇ、ふふっ」と笑っておっしゃいました。

日本語ペラペラの２０代後半のYK先生を、本当にうらやましい～と思いました。

でも、先生は１日に６時間も勉強した時期があったそうです。やっぱりそのくらい勉強しないとペラペラにはなれないのでしょうね。

私は週１のアルバイトをしながらほぼ専業主婦の生活を送っていますが、勉強する時間は意外と少ないのが現状です。

何が障害ですか？と韓国語チングのSちゃん（２０代）に尋ねられたことがありました。

答え：　暗記力の低下というよりは、集中力の無さ。勉強していると１時間もしないうちに眠気に襲われるのです。同い年のHさんも同感、同感と

以前、家庭教師をしていた中国人のRちゃん（当時中３）は１日１０時間は勉強すると言っていました・・・尊敬します。たぶん今頃は医学部で勉強しているでしょうね。

さて、あさっての試験ですが、今は完全にあきらめた状態。まあまあできるかなと思うのは地理だけです。来年のためにどういう勉強をすればよいか考えつつ受験するつもりです。

あとは、１日数時間勉強に集中できる力をどうやってつけるか。これが来年へ向けての大きな課題になりそうです。게으름을 피우는 버릇（怠け癖）は治るのかどうか・・・

夏休みの宿題

信州では一足早く２学期が始まりました。

韓国語のクラスでは、「韓国に関することを３つ調べる」という宿題を出したのですが、一人の女子が映画『あなたを忘れない』を見て、感想を発表してくれました。

２００１年新大久保駅で線路に落ちた人を助けようとして電車にひかれて亡くなってしまった韓国人留学生李秀賢（イ･スヒョン）さんが主人公の映画です。

韓国と日本の架橋になりたいと日本で勉強していた若者が、到底できることのない勇気ある行動に出た結果、非常に残念なことに命を落としてしまったという事実に、高校生達は強い衝撃を受けたようです。

私も韓国語を勉強しつつ、何か役に立てることがあればしたいものだと思っていますが、命をかけて取り組んでいるだろうか・・・と思った瞬間、高校生達に何を話していいか、言葉が出てきませんでした。

そして、家に帰ってきてニュースを見ると、アフガニスタンで誘拐されたペシャワール会の伊藤さんが遺体で発見されたと。またもや、困っている誰かの役に立ちたいと異国の地で頑張っていた若い命が奪われてしまいました。

神様はいるのかな・・・

命がけで生きている若者に恥ずかしくないように、この４０代のおばさんも、もっと一生懸命に生きなければと思いました。

父の故郷

山陰の海にやや近いところにある父の故郷に行ってきました。現役を半分引退した父と、東京多摩育ちの母が２人で暮らしています。

連日猛暑で、少しでも外に出るとへなへなと溶けそうだったので、ほとんどずっと家にいました。娘がそんな体たらくなのに、父は九州への出張から帰ってきた翌日、朝早くから畑に出て、午前中はグランドゴルフ、午後はゲートボール大会。さすが昭和一桁の人間は鍛え方が違うと感心しました。顔も腕も赤銅色に日焼けして、余生を１２０％充実して生きているように見えました。

父は１９歳で故郷を離れて以来東京で生活していたので、私はこの田舎の家に住んだことがありません。東京からあまりに遠いので（交通が不便）めったに帰省もしませんでした。

小学生の頃、両親と兄弟４人で夏休みにめずらしく帰省したことがありました。親戚の大人たちが集まって、なにやら深刻な問題を話し合っていたような気がしました。後からわかったのですが、その時に跡取り問題でいざこざがあり、次男の父が家を引き継ぐことになったようです。祖母がいて、田畑が少々あるだけの田舎の家を。

大きな２階建ての家は、２階が蚕部屋だったそうで天井が低く、１階には土間があってかまどがあり、土間に接して牛小屋があり、その片隅に五右衛門風呂がありました。ご不浄は母屋から離れた暗い小屋で、床に大きな穴が開いていて、その上に木の板が渡してあるだけの怖～いものでした。裏庭にはポンプ式の井戸がありました。

東京の団地で暮らす小学生女子にとって、その家はなぞだらけで気持ちのよいものではありませんでした。そこに、祖母が一人で暮らしているという状況も怖さの一つでした。

そんな田舎なので、近くに肉屋がなく、町まで肉を買いに行こうと出かけたことが妙に記憶に残っています。また、TVもNHK以外２局しかなく、毎週見ていた「マジンガーZ」が見られないと大騒ぎしたような記憶もあります。

今では、近くにコンビニもでき、「名探偵コナン」の作家の出身地だということで、コナン通りなどという道もでき、海辺と大山の裾野には風力発電の風車が立ち並び、一見外国かと思うようなステキな風景に変わりました。短い編成のディーゼル列車が走る光景は相変わらずですが。

母が運転する車に乗って（平均６５キロで走るので怖～い）、近くの倉吉に行ってきました。

JR倉吉駅から少し離れた町の中心部に「赤瓦」という白壁土蔵のまちがあり、観光スポットになっています。

お目当ての竹細工の店。「赤瓦３号館」にあります。花入れを買いました。

「赤瓦７号館」の酒屋さん。この赤い石州瓦がこの地域の屋根の特徴です。

あちこちにある木彫りの七福神やたぬきを探しながら、のんびり歩くのがおすすめです。でも、真夏には不向き。もっと陽気のいい時に出直そうと、そそくさと帰ってきました。

鬼太郎のいる境港にも行かず、ただただ田舎の家でゴロゴロしながらオリンピックを見ていた夏休みでした。

夏休み

今日も天気予報が外れて、朝からべたべたする暑さです
信州はこれほど蒸し暑くはなかったのですよ。やはり温暖化なのでしょうか。

うちにエサを食べに来る野良のデブネコ‘チャーポ’（来た当初は‘チャイロ’という名前だった）。
午後になって日がかげった縁側を独占しています。デブデブのお腹周りが妙に暑そうです。
途中から野良になったネコのようで、あまり近づくとさっと逃げます。これは網戸越しに撮りました。

済州柿染めは最終的にこんな色になりました。

明日から１週間ほど、中国地方のド田舎にある父の故郷に行ってきます。母にポジャギを教えたり、試験勉強をしたりしながらのんびりする予定。

皆さんも暑さに負けず、楽しい夏をお過ごしください

青ガエル

玄関に飾るためにアジサイの花を一輪切ろうと庭に出ると、アジサイの葉の中に小さな青ガエルが座っていました。

午前中でももうかなり暑い陽射しを避けるように、葉の影に隠れるように、じっとしています。カメラを近づけてもピクリともせず、「早く向こうに行ってくれ」とでも言っているように、目玉も動かしません。

親指の爪の大きさほどのカエルです。

こいつらが今年はうちの庭と畑に数えきれないほど住んでいるのです。韓国カボチャの葉の上にも、サンチュの葉の上にも、枝豆の葉の上にも・・・。

今日は願ったとおり、ギラギラした太陽が戻ってきました。柿染めの布もそろそろいい色に。今日辺りで干すのは終わりにしようかと考え中です。

済州柿染め

先週、済州柿染め体験で染めた布、５日目にはこんな色になりました↓

思ったより色は出ていませんが、連日の猛烈な陽射しを受けて、まるで布が日焼けしているように赤くなっています。

毎朝、布をぬらして干すという作業は結構面倒。きれいな色を得るにはそれなりの労力が必要なことがわかりました。

昨日、雷雨とともに猛暑が去り、ついでに強～い陽射しもなくなってしまったため、今日は柿染めが干せません。

この涼しさ、体にはありがたいですが、柿染めをもっともっと赤くしたいと思っているので、どうか明日はぎらぎらした晴天に戻りますように

夏休みといっても海外に行く予定もなし。「済州の太陽と風と朝露がつくりだす」という柿染めを眺めながら、済州島に行ったような気分を味わいつつ、韓国語の勉強に励んでおりますp＾＾q

のほほん

今日はテキトーに晴れています。朝の風が涼しく気持ちいい

早起きが苦手な夫は８時からの地区スポーツ大会に朝ご飯のおにぎりを１つ持って出かけました。ソフトボールに出るとか。

それで、一人で朝ご飯・・・なのですが、夕べから頭が痛くて今朝はガンガン。ジュースとラスクを軽く食べてから頭痛薬を飲みました。

テレビの音もわずらわしいけど、何か聞きたい気分。

ふと、クラッシックでもと思い、CDを探しました。ずっと前に買った『NOHOHON CLASSICS』を発見。“のほほん”とした朝のために、と書かれています。サントリーののほほん茶が流行っていた頃に出たCDです。

パッフェルベルの♪カノンやバッハの♪G線上のアリア、ヘンデルの♪ラルゴ、バッハの♪主よ人の望みの喜びよなど、耳に優しい曲が９曲入っています。

紅茶を飲みながら音楽に聴き入っていると、ボーっと痛い頭の中で、昔の出来事がぐるぐるとよみがえってきました。

このCDを買った頃のこと・・・結婚して社宅生活が大変だった。２０代の頃・・・フルートを習っていて、発表会のために♪カノンを練習した。パートごとに同じメロディーを吹くのに、輪唱のように追いかけていくから美しいハーモニーが生まれるこの曲が大好きだった。でも最初のシの音が難しくて満足に出せなかったなぁ。♪主よ人の・・・の曲には、若～い頃の人には言えない恥ずかしく苦い思い出があります。

今日の頭痛は薬が効かないみたいです。

ボーっとしたまま、今日一日、のほほんと過ごそうか。日曜日だから。

優しい音楽とともに、外から鳥の声や田んぼの水路をながれる水の音が聞こえてきます。

ある意味、脳が活性化してきたのか、「のほほん」は韓国語で何というのか？と思い、辞書を調べたりしています。

번둥번둥, 밴둥밴둥, 빈둥빈둥, 삔둥삔둥, 뺀둥뺀둥, 팬둥팬둥, 핀둥핀둥　何もしないで遊んでいる

반들반들, 번들번들, 빤들빤들, 뻔들뻔들　なんだかんだ理由をつけて遊んでいる

빈들빈들, 밴들밴들, 삔들삔들, 뺀들뺀들, 핀들핀들, 팬들팬들　恥ずかしげもなく遊んでいる

なんか、すっごくいっぱい出てきちゃって混乱してきました。「のほほん」って意外と悪い意味が含まれているのだということにも気づきました。「知らんぷり」という意味も含まれているんですよね。

確かに、世の中いろんなことが起こっているのですから、「知らんぷり」でもしなければ「のほほん」としていられませんよね。

青い山、青い空、青い田んぼが美しく広がっているけれど、その影で地球温暖化は確実に進行しているとか、隣りの国ではまだ戦争が続いているとか・・・見えないことを見ようとすると、とても「のほほん」としてはいられなくなります。

朝の静けさも、畦の草刈りをする音でかき消されてきました。そろそろ、働きますか

焦る・・・

もう７月の１週目が終わりそうです。試験日まで２ヶ月を切って、かなり焦ってきました

まぁ、もともと受かるつもり受ける試験ではないので、もっと気楽に考えればいいことなのですが、受ける以上、落ちたくないというのが正直なところ。

ジム、パッチワーク教室、韓国語教室、水泳教室、アルバイト、ポジャギ、法事・・・などなどで、今週はろくに勉強できず、その上、畑の雑草は日に日にぐんぐん育ち、草むしりをしなければと、またまた焦ります。

最近、ホルモンバランスが崩れてきたかな・・・そんな歳でもあるし。

焦らずに出来ることから始めましょうか。

ネコのように自由に生きているつもりでしたが、いつの間にか自分で決めたことにとらわれて、余計な焦りを感じるようになっていました。

ネコを見るとわかります。

このネコ、うちの夫が職場で飼っている雄ネコです。名前はBコープ。

母親は生協前に捨てられていて、夫が毎日餌を運んで育てました。生協にちなんでコープという名前をつけました。

それが１回目に４匹の子を産み、それぞれAコープ、Bコープ、Cコープと名付け（４匹目は死亡）、２回目に２，３匹産んだうちの１匹がこのネコです。それで、１回目のBコープと柄が似ているため、このネコも名前がBコープになりました。

生協の店長はネコ嫌いらしく、このネコの妹は産んだ子供もろとも養子に出され、このネコは虚勢されてしまいました。去勢された雄ネコは縄張り争いに負けやすくなるんですよね。だから、夫が毎日出勤すると餌をやったりして応援しています。

焦る・・・の話がいつの間にかネコの話に・・・

そんなに焦らなくてもいいかと思えてきました

口腔アレルギー症候群かも？！

お昼にメロンを食べたのですが、少し食べたところで急に吐き気が

あぁぁ、やっぱり・・・という感じです。

実は、先週の火曜日、夕食にキュウリをぼりぼり食べたところ、ぐゎーっとものすごい吐き気に襲われたのです。深呼吸して我慢して、嘔吐には至りませんでしたが、とにかく気持ち悪くなり、それ以来、生のキュウリが食べられなくなりました。

夏には冷たいキュウリをぼりぼり、ビールをキューというのが楽しみだったのですが・・・今年はダメかも。

そして、メロンです。メロンが食べられないなんて　目では食べたいのに、身体が拒否しているという感じ。あぁ～なんて悲しい

ストレスもないし、暴飲暴食もしてないし、原因は何かな？とネットで調べていると、ぴったり来る病名がありました。口腔アレルギー症候群というもの。果物や野菜を食べると唇や喉がかゆくなったり腫れたり、そして吐き気や腹痛、喘息も起こしたりするそうです。

そういえば、かなり前からバナナを食べると唇がかゆくなって、メロンを食べると耳の奥がかゆくなったりしていました。

花粉症とも関係があるらしいです。

同じ科に属するものはアレルギーを起こしやすくなるということで、キュウリとメロンは同じウリ科。他にウリ科というと・・・スイカ　えっ　スイカが食べられなくなるのー

国境を見に２

島国に住んでいると、国境というものがよくわかりません。土地の上に線が引いてあるのだろうか・・・気になって、国境を見に外国へ行ったことがありました。

最初に行った国境は、ケニア・タンザニアでした。サファリツアーだったので緊張感もなく、小さな建物の中で出入国審査を受け、ランドクルーザーに乗り込んで、バーが開いたら通過するというものでした。
この旅行では、国境だけでなく赤道も越えました。

次の旅行では、かなり緊張感のある国境地帯に行きました。上の写真がそうです。パキスタンからアフガニスタンへ続く道にあるハイバル峠です。当時も大変危険だったためアフガニスタンには入れず、この峠から国境線を眺めました。
トライバルエリアからは銃を持った護衛が２人同行しました。写真の左が私で、となりはインド人旅行者、次の２人が護衛兼ドライバー、右はフランス人旅行者。これまで撮った写真の中で２番目に気に入っている写真です。当時まだ２０代

ハイバル峠に近いペシャワールの町に戻り、さらに北へ進み、山岳地帯に入りました。今にも崩れそうな岩山の中腹に細い道が続いていて、遠くにはさらに高い山があり、道路の下は深い谷でした。所々に村があり、果樹園や畑が広がっていました。
４０００m以上の山岳地帯に中国との国境になっているフンジュラーブ峠があります。いつか越えたいと何年も夢に見てきた峠でした。
パキスタン側のチェックポイントで、荷物を持った商人らしき人をたくさん乗せたバスに乗り出発。峠では記念撮影と期待しながらバスに揺られていきましたが、峠はなんと、何事もなく通過・・・
夢に見た峠はどんどん後ろに去っていき・・・。それから数日間は何をしても楽しくなく、ただただ大変な中国旅行となりました。

一緒に旅した友人とはその数年後に絶縁状態となりました。

定額小為替事件のその後

戸籍抄本を郵送で請求するために定額小為替を４５０円分買ったら手数料が２００円もかかったという話（３月４日の記事）のその後の展開です。

それは高すぎるというコメントもいただいたので、ゆうびんホームページへ「手数料高すぎます」というメールを送り、Ｋ市役所へ「定額小為替は手数料が高いので別の方法を考えてください」というメールを送りました。

郵便局株式会社からはその日のうちに返事のメールが届きました。手数料の値上げは致し方ないことで、本当はもっとお金がかかるのだということと、定額為替の券種の見直しは考えていないというような内容でした。

Ｋ市役所からは２日後に意見を受け取ったというメールが届き、１０日後に市長名で封書が届きました。現金書留よりは定額小為替の方が手数料が安いので、その方法をお知らせしているが、今後負担のない方法があれば切り替えを検討したいと思っているということでした。

郵便局が変わらないと言っている以上、市役所の方に何とかしてもらいたいと切に願います。こんなこと、鶴の一声でパパッと変えられないものなのでしょうか・・・ね。

最近はインターネットのおかげでクレームもサッと送れるようになりました。地元の自治体、電力会社、ＢＳフジ・・・などにメールを送ったことがあります。

そんな私を見て夫は、「よくやるわ」と半ばあきれ顔。私が何かに腹を立てて文句を言っていると、「メール送らないの？」と言うようになりました。

でも、クレームというのは「期待」の気持ちがあるからこそ送れるものなのです。決してただ苦情を聞いてくれーという意味ではなく、変わってくれればいいなぁという期待があるからなのですが・・・わかっていただけるでしょうか。

花粉症がやってきた>_<

長野県では３月６日からスギ花粉が飛び始めたそうです。東京なんかに比べると遅いですよね。

私は十数年の花粉症歴があります。スギ花粉の頃は鼻がむずむずして目がかゆくなり、ヒノキ花粉の頃は鼻がつまって就寝中死にそうになります

今年は、先週辺りから花粉に反応し始め、今日はやや熱っぽい感じです。

今年の対策法・・・ずばり精神療法！
「花粉はお友だち、吸い込んでも全然平気だよ～。アレルギー反応はやめようね。敵じゃないんだから・・・」と自分に言い聞かすのです。

昨日はうららかな春の青天（花粉症の人にとっては、花粉が充満しているとしか感じられず外には出たくない天気）の中、夫と１時間半ウォーキングしました。もちろん、マスクなどかけません。歩きながら、埃っぽい（たぶん花粉がいっぱいの）空気を思いっきり吸い込みました。

体温が上がってくると、体が反応を始めます。目がかゆくなり出して・・・

でも、呪文のように「花粉はお友だち、花粉はお友だち」と唱えると、かゆみを感じなくなりました。気のせいだと思いますが。

家に帰ってから、普通の花粉症用の目薬を点しました。すっごくよく効くＺ社の目薬を点さないで済むか・・・それが今年のテーマ。結果は後日ご報告します。

p.s.ウォーキングは先週から始めたのですが、ＪＲ飯田線というローカル線の線路沿いに歩いています。先週は北殿駅から伊那松島駅まで。昨日は伊那松島駅から沢駅まで。ローカルすぎて何の話か？！ですよね

飯田線は長野県の辰野駅から愛知県の豊橋駅までの１９５．８km。各駅停車で６時間かかります。春、桜の咲く頃にコトコトと飯田線の各停で行く旅、おすすめです。

큰일이났다!!!

정리해고를 당했어요

とうとうリストラです

数年前から、いつやって来るか・・・と思っていた日が、今日、突然やって来ました。

お給料はもらっていても実質的にほとんど仕事していなかったので、当然といえば当然。むしろ、今まで給料をくれていた社長に感謝です。

もともと１年間という契約で働き始めた会社で、１０年前くらいから在宅勤務という楽ちんな待遇にしてもらっていたのもラッキーでした。まあ、１０年余計に働いたと思えば・・・。

しかし、収入がなくなるとちょっと困ります

自由に海外旅行できなくなりますねぇ。習い事も減らさないと・・・。

しばらくは、家で趣味に没頭することにします。

それにしても、先週突然決まった講師の仕事は、天からのご褒美のような気がします。棄てる神あれば拾う神ありといいますが。

韓国語に集中しなさいという暗示でしょうか・・・

郵政民営化って！？

郵便局に定額小為替を買いに行きました。

４５０円分。東京都K市の戸籍抄本の手数料です。

住んでいる所と本籍地が別だと不便ですね。戸籍抄本が必要になることなんてめったにないのですが。

それで、郵便局で「４５０円分の小為替をください」と言うと、

顔見知りの郵便局のお姉さんが、気まずそうに・・・

「４５０円ですと、４００円と５０円の為替を１枚ずつということになって、１枚発行するごとに１００円の手数料がかかるんですよ・・・」

えー！

ということは・・・４５０円＋手数料２００円だから・・・

「６５０円ですかー！？　ひどい！」

と思わず叫んでしましました。

５００円の為替を買って、手数料を入れて６００円という手もありましたが、送る先が市役所。役所だからまた４５０円ぴったりじゃないと文句言われるかもと思い、６５０円を払って４５０円分の小為替を買いました。

「民営化後にこうなったの？」

郵便局の可愛いお姉さんは、こくっとうなずきながら、「そうなんですよぉ」と。

ゆうちょ銀行になってから振り込み手数料も上がったし・・・郵政民営化ってこういうことなの

ちょっと応対が丁寧になったくらいじゃ許されないよー

생일

今日は・・・○○回目の誕生日なんです。
○○には同じ数字が入ります。あぁ～いつのまにそんな歳になってしまったのでしょう・・・。

韓国の方は誕生日を旧暦で祝うので、新暦では毎年日にちが変わるのだそうで、シン・スンフンの誕生日も今年は○日ですよ～という話を初めて聞いたときは、面倒くさいなと思ったものでした＾＾；　今年は４月２６日ですね♪

そんなわけで、私が生まれた日は、旧暦では何月何日だったのか知りたくなりました。新旧暦の変換計算ができるサイトで調べたところ、○○年の１２月１２日日曜日、大安だったとわかりました。

ぞろ目で日曜日で大安だったなんて・・・だからこんな暢気な遊び人になってしまったのでしょうねぇ。

旧暦の１２月１２日が誕生日だとすると、今年は１月１９日ということになります。なんだぁ～もう１週間前に終わっているじゃないですか！？すでに○○歳になっていたというわけですね＾＾

数字に弱いもので、この計算で合っているのかどうか・・・。

今朝、親友のIからHappy Birthdayメールが届きました。
うれしいプレゼントでした＾＾

パートナーシップキルト２００８

昨日は雪の朝でした。積雪１０cm。
東京ドームで開かれている「東京国際キルトフェスティバル」に行くのに、集合場所まで車で下りて行けるか心配しました。チョーのろのろ運転で無事到着。地元のパッチワーク仲間総勢１６人でミニバスをチャーターして東京へ！

大賞受賞作やその他目を見張るような大作の数々は、公式サイトでご覧ください。

大作がつくれないキルターの楽しみは「パートナーシップキルト」でしょう。
私が応募した２０cm四方の小作品も、１２０枚の仲間に入れてもらえました↓

そして、ココログチングのちーたろうさんの作品が入ったキルトがこちらです↓　どこに入っているか、探してみてね＾＾

ちーたろうさんにはお目にかかったことがないのですが、作品を見た瞬間、なぜか感動してうるうるしてしまいました。会えましたね・・・という感激だったのでしょうか。

一般応募の部門で、ポジャギの大作を出している方もいました。来年のキルトフェスティバルをめざして、大きなポジャギに挑戦してみるのもいいかも・・・と思いました。
でも、去年この会場で買ったオクサで作っている暖簾がまだできあがっていません＾＾；

会場には販売のブースもたくさんあります。ポジャギ工房koeのブースで見つけた陶器の置物。

韓国の若い女性作家の作品だそうです。@o@一目惚れして買っちゃったのですが、アートとあって結構なお値段でした。
雪が積もったうちの庭で撮影。「夢見る子馬ちゃん」という名前をつけました＾＾

初筋トレ

年末からずーっと天気がよかったのですが、今日は山の方で吹雪いているようです。

午前中にトレーニングジムに行ってきました。今年初めて。

ジムに行くのに、いつも車を往復４０分くらい運転しなければならず・・・これって何か矛盾してないかな？運動するために車で行くって？と、いつも思っています。

年末年始、地球環境や人類の未来について考えるような番組がたくさん放送されていました。私も農学を学んだものとしては、環境問題に無関心ではいられないのですが・・・実際の行動は環境に負荷をかけることばかり＾＾；

人間が生きていること自体が負荷なのだから、何をやめればいいのか・・・

でも、１人１台の車での移動とか、電気温水器で温めたお湯での毎日の入浴とか、ぽかぽかの床でゴロゴロしていることとか、やっぱりこれは某かの無駄ではないかと思うのであります。

週に１度の筋トレも、何のためになるのか・・・

額に汗して働いていないことが、最近、本当に申し訳なくて。それなのに、こんなにいろいろな恩恵に浴して楽に暮らしていることが、本当に申し訳なくて。

何かしなければ・・・と、筋トレから帰る車の中で考えました。
でも、答えは見つからず・・・

새 해 복 많이 받으세요!

明けましておめでとうございます！

こんなに愉快な元旦は生まれて初めてです。ㅎㅎㅎ＾＾

さっき、常会（地元２５軒の自治会）の新年会で、お酒を飲んできました～～*＾＾*

ほろ酔いをちょっと過ぎた状態です。こんなお酒に酔った精神状態でブログを書くのは初めてなので・・・後で、反省しないか・・・心配です＾＾；

この田舎に引越してきてから２年と３ヶ月が過ぎました。
常会という自治組織があるというのを聞いて、正直、面倒くさいなーと思いました。

２００６年の初めての年は、緊張しながら新年会に参加しました。
元旦の午前１１時に、地域に住む人々が集まって宴会をする！？
平成の時代に、そんなところがあるなんて～！カルチャーショックでした。

昨年は、義父の喪中だったために不参加。

今年は、移住３年目とあって、それほど緊張もせずに参加しました。けど、メイクはよそ行き程度にしましたよ～*＾＾*

参加者のほとんどは親の世代です。
会場に着くや否や、「ここがあいているよ～」と声をかけてくれて着席。

オバサンに囲まれながらも、和やかに、かつ熱燗をどんどんつがれながら・・・

「わたしも、若い頃は、顔色一つ変えずにどんどん飲めたのよ～」というオバサン。「若いうちだから、飲んでおきなさい！」という甘いお言葉に、遠慮もせずにガンガン飲んできました。楽しい１時間半でした。

私が定年を迎えるくらいのオバサンになったら、同じように、若い人にお酒を飲ませてあげられるかなぁ・・・そんな日がくるといいなぁ・・・。

平成という時代になっても、どんなにグローバルな時代になっても、こんな日本のお正月っていいなぁ・・・次の世代にも引き継いでほしいなぁ・・・と思いました。

昨日のＮＨＫ紅白歌合戦は、たぶんつまらないから見ないでおこうと思いつつ・・・見てしまいました＾＾；

でも・・・鶴瓶の司会（「鶴瓶の家族に乾杯」という番組のファンです＾＾；）とコブクロの「蕾」という歌が感動的で、隠れて泣いていましたToT

日本って・・・捨てたもんじゃないな・・・

もっと自分の国に誇りを持って生きてゆけばいいんじゃない？

無気力、無感動、無責任といわれた世代の私が、昨日から今日までに感じた、祖国や家族や地域・・・というものに対する想いです。

ほろ酔い加減を過ぎて・・・いくらか普通の精神状態ではありませんが・・・でも、残しておきたい、今の素直な気持ちです。

天気予報に反して、元日からちょっとお日様がのぞく天気に恵まれました。こんな調子で、今年１年が、愉快に楽しいものでありますように！

새 해 복 믾이 받으세요!
（新年の福をたくさん受け取ってください！）

今年も韓国語がんばりますp＾＾q

黒豆を煮ています

おせち料理というのは・・・子供の頃から苦手で（美味しくないですよね＾＾；）、それゆえにお正月がきらいでした。独立してからは、おせち料理はほとんど作りません。日本の伝統を継承してくれる子孫もいないので、教える義務もなく・・・。

でも、今年はめずらしく黒豆を煮ています。

来年こそはー！マメに生きられますようにー！
という願いをこめてです。

来年こそは、もっと動作を機敏に。早寝早起きに努め、昼寝をしない。１歩も外へ出なかった・・・という日がないように。買い物も夫に頼まない。読みかけの本、やりかけの針仕事、脱ぎっぱなしの服・・・そういうものを夕方には片付けること。

そんな勤勉な生活ができますようにー！
頑張ろうp＾＾q

大晦日です。黒豆も煮えたようなので（圧力鍋だと１５分で煮えます＾＾v）、さて、これからちょっと掃除でもしましょう。

今年１年間、うりちべ訪問してくださった皆様、ありがとうございました。

また、コメントを送ってくださったオンニ、チング、アジョッシ、オッパ、本当にありがとうございました。毎日メールボックスを開けるときに、どれだけうれしかったか！ちょんまるこまをよ～！

来年もどうぞよろしくお願いいたします＾＾

追伸：黒豆の煮方やいろいろな豆料理を作るときに参考にしている本です。写真がきれいなので、とっても美味しそうに見えるんですよ。皆さんも豆を食べて、マメな１年をお過ごしください！

しあわせ豆料理 販売元：楽天ブックス 楽天市場で詳細を確認する

ラワルピンディの思い出

一昨日の夜、パキスタンでブット元首相が暗殺されたというニュースを聞いて、悲しくなりました。同時に、暗殺という最期を迎えたブット氏の人生を讃えたくなりました。（不謹慎でしょうか・・・でも、凡人は暗殺という死に方はできません。）

事件が起こったのはラワルピンディ。その地名を聞いたとたん、１０数年前に訪れたその町での出来事を思い出しました。

登山用のリュックを背負い、水シャワーしかない安い宿に泊るというタイプの旅行（バックパッカーというのでしょうか）を初めて経験したのが、パキスタン・中国の旅でした。その旅で、２日目に泊ったのがラワルピンディ。

整然とした首都のイスラマバードとはちがい、古い建物がゴチャゴチャと建っているラワルピンディは人も車も多く、騒がしい町でした。各地へ向かうバスのターミナルがあり、大きな荷物を持った人でごったがえしていたような記憶があります。

季節は夏。日中は４０度を越えるところなので、昼間は日陰にいて動かないというのが鉄則のようです。しかし、初めて訪れた旅人は、日中、水も飲まずに歩き回ったため、ふらふらになり、ついに倒れそうになっていました。

そこに、白髪にハンチング帽をかぶった紳士が現れ、すぐ近くのレストランに連れて行ってくれたのです。そこで、甘いミルクティーを飲ませてくれました。

１杯だけではとても足りず、２杯目もごくごくと飲み干し。でも、どちらかというと水の方がいいのにな・・・と思っていると、ボトルに入った水を注文してくれました。

ふらふらしていた外国人を哀れに思ったのか、お茶飲みの相手がほしかったのか・・・あまりの暑さに正気を失っていた私は、その紳士の思いにまで気を回す余裕がなかったし、不慣れな英語の会話だったしで、よくわからない出来事だったのですが、とにかく救われたのです。地獄で仏に会うとは、こういうことなのかと。

１０数年たった今でも、ラワルピンディのあのレストランの風景を忘れることができません。あの白髪のおじさんは今頃どうしているのでしょうか。おじさんに助けてもらったおかげで、旅というのは人に出会うということなんだと、旅の楽しさを教えてもらうことができたのです。一言お礼がいいたいのですが・・・。

そんな心優しい人々が住む国です。パキスタンでの暴動が早く治まり、犠牲者が出ないことを祈ります。

年末はなぜ忙しいのか

２０日の横浜アリーナでの興奮状態から、ようやく醒めつつあります。来月１３、１４日のイベントに行かれる方は、また準備で忙しくなりますね＾＾　ファイトーp＾＾q

コンサートが終わって、すっかり冬休みモードになっていたところ、めずらしく会社から電話がかかってきました。久々の仕事は元旦に出すメルマガの原稿作成。チャカチャカっと終わらせました。仕事はテキトーにやる主義。
でも・・・会社がまだつぶれていなかったことに感謝！

２５日は、こんな時期に、松本までポジャギ教室に出かけ、教室が終わった後お昼を食べて、その後夕方までオンニと今後の身のふり方について話し込んでしまいました。１時間以上車を走らせ帰宅する頃には真っ暗に・・・＾＾；

翌２６日は、こんな時期に、プールへ行って水泳。調子が良かったので、バタフライばんばん泳いできました。でも、本当の目的は・・・来月行くソウル旅行の打ち合わせと、来来月行くカンボジア旅行の打ち合わせ。どっちの旅行も、水泳教室の仲間に誘われて・・・＾＾；

２７日になって、ようやく年賀状を書きました。

ＢＳでは韓国ドラマの放送が少なくなってきたので、テレビを見る時間はさすがに短くなりましたが、小説『太王四神記』第２巻が、残り数１０ページになり、最後まで早く読みたい、読みたいー！と寸暇を惜しんで読書しています。

今月は結局、ＮＨＫの韓国語ニュースは一度も聞けてない。まずいまずい＾＾；

私の場合、年末は、しなければならない仕事で忙しいのではなく・・・旅行の下調べとか、韓流とかで気もそぞろだから、１日があっという間に過ぎてしまうのだと・・・今、これを書きながら気づきました。

こんなに遊んでいると、いつか絶対しっぺ返しが来そうで・・・それが怖いー今日この頃です。

첫눈

오늘 아침에 첫눈이 왔습니다.
今朝、初雪が降りました。

잔디밭안에 두더지가 팠던 구멍 위에만 눈이 쌓여 있습니다.
芝生の中のモグラが掘った穴の上だけに雪が積もっています。

올 겨울은 두더지가 이상하게 많은 구멍을 팠습니다. 이상한 날씨 때문에?
今年の冬は、モグラが異常に多くの穴を掘っています。異常気象のせい？

그런데 어젯밤, 쌍둥이자리 유성우를 봤습니까?
ところで、昨夜はふたご座流星群見ましたか？

아깝게 얇은 구름이 하늘을 덮어 있었지만 저는 별똥별 세 개 볼 수 있었습니다.
あいにくうす曇りだったのですが、私は流れ星３個見られました＾＾v

寒くなってきましたね

土曜日の朝、山にうっすら雪が積もっていました。

寒くなってきたので、テンプレートを変えてみました。

今朝、なんと！夢にシン・スンフン様が現れ、私の頭をこんっと触ってくれたのでした。何のお告げでしょうか！？

ふふふ＾＾

純和風でもMade in CHINA

猫が好きなので、ネコグッズを見るとついうちにつれて帰りたくなります。

先日行った町の温泉施設で、土産もの売り場を見物していると・・・この色鮮やかな黒猫に目が留まりました。うわぁ～可愛い♪　ひとめぼれして即購入。３９０円でした。

意外と安いけど、きっと田舎のおばさんグループの手作りに違いないと思い、和布の端切れを使っておしゃべりしながらネコを作っているおばさんの姿を想像したりしてました。

翌々日、県内の某宿場町に行き、お土産屋さんをはしごしていたときのこと、ある漆器店に入ると・・・なんと、このネコの仲間がずら～り！しかも、もっとバリエーションが豊富。

なんだぁ、こんなところにも出しているの？すごい大きなグループなんじゃない？

と、タッグの裏をよ～く見たところ、○○カンパニー（株）とあって、バーコードシールの陰から・・・INAの文字。Made in CHINA！！

この純和風の可愛いネコちゃんは、中国で作られて、飛行機か船に乗って来日、さらに山奥の町まで運ばれてきたものだったのでした。なんと＾＾；

そして３９０円という値段に納得。日本製だったら倍以上の値段でしょう。
ちなみに、某宿場町では、同じタイプのネコが４２０円で売られていました。観光地はやはりちょっと値段が高いようです。

この黒猫ちゃんの名前は「チャイナ」にしました＾＾

予言どおり

今日は午後から雨になるという予報でした。

午前中、夫と選挙の投票に行きながら、「この晴れ具合だと、午後３時半くらいから降り出すよ」と私が予言。Yahoo天気予報では午後６時から雨という予報。

今、３時半をちょっと過ぎたところですが、ああー！降り出しました！！大粒の雨です！！！

いつの間にこんな神通力が・・・！？

いや、いや、『朱蒙』の見すぎでしょう＾＾；

ドラマ朱蒙では、夫余の国に神女ヨミウルというシャーマンが出てくるんです。日本でいえば卑弥呼みたいな。

ドラマを見ながら、自分にもそんな神通力があったら・・・なんて、思ったのですが・・・。

でも、私の曾祖母も予知能力を持っていたというから、あながちうそではないかも・・・。

めまいと暑さのせいで、頭がおかしくなっているようです＾＾；

何もしない日

落ち込みから早く立ち直ろうと頑張ったけど、体に不調が現れてしまいました@o@

良性頭位めまい症。頭を動かすとぐらっとめまいが起こる病気です。三半規管の炎症や老化が原因とか。自然治癒を待つばかり、２週間くらい。

それで、今日は何にもしないでいよう～外は暑いし・・・と、家でのんびりしていました。

でも、結局何もしないではいられず、午後はポジャギ、夕方から草むしりをしてしまいました。
同じ姿勢を保つ限りめまいは起こらないのですが、歩くときはちょっとふらふら。いろんなところにぶつかりました＾＾；

外に出ていたおかげで、となりの畑のおばさんからはジャガイモとカボチャ、斜向かいの家のおじさんからはキュウリとナスと玉ねぎをもらいました＾＾v

ネコ好きのＫおばさんとも立ち話。野良猫のミケが産んだ３匹の子ネコをＫおばさんが育てていることを知りました。１匹は死んじゃったらしいけど・・・ToT

近所のＳ病院に通院しているＩおばさんとも立ち話。ずっとおかっぱ頭だったのにすっきりしたヘアースタイルになっていました。このＩおばさんは豪快な酒好き。将来はグループホームで一緒に暮らして、毎日酒盛りをしよう！という計画です＾＾

何もしない日のはずだったのに、いつもよりいろいろな事があった１日でした。

落ち込む日には・・・

昨日はものすごく落ち込みました。

韓国語のバカの壁にぶつかっていて、もう勉強やめようかな・・・一体何のために勉強しているんだろう・・・こんなおばさんが頑張ったって何になるの？

そのままひとりで家にいると限りなく落ち込みそうだったので、近くのパン屋に行きました。小さなログハウスのパン屋さんです。

ドアを開けてお店に入ると、アンパンマンの顔のつやつやしたあんパンが並んでいました。

わぁ可愛い！
でも、ちょっと・・・パン屋のご主人と似てる・・・＾＾

昨日のおやつにはそのあんパン、今朝はメロンパンを食べて元気になりました。

アンパンマンありがとう！

今日からまた頑張って勉強しま～すp＾＾q

変わっていく中央線

１０年前、数年間の田舎暮らしを一時中断して東京に戻ったとき、東京駅の中央線ホームがやたらと高いところになっているのに驚きました。

それに、各駅では自動改札が導入され、カードですいっと乗れるようになっていました。

一昨日、用事があって東京の実家に戻ったのですが、中央線が三鷹～国分寺間で行われる高架工事のため、夕方から間引き運転、夜中は不通になるという情報。

友だちと吉祥寺で約束があったので、間引き運転の前に急いで上り電車に乗りました。

とうとう高架が完成したのか・・・これで、地上を走る中央線に乗るのは最後なんだなぁ・・・開かずの踏み切りもなくなるのか・・・と、車内で一人感慨にひたっていました。

三鷹～国分寺間は、通勤・通学で何千回と電車で往復したところ。
いろいろな思い出がつまっています。

翌日の日曜日は、武蔵境駅から電車に乗るために、駅に向かいました。

武蔵境駅の近くには親戚がいて、その家のあばあさんが、ずっと昔、駅のすぐ東にある踏み切りの番をしていたという話でした。それで、その家は「踏み切りの家」と呼ばれていたのですが。

高架になれば、踏み切りもなくなるんだなぁ・・・踏み切りの家のおばあさんも、あの世から中央線の変わりようを見ているのだなぁ・・・と思いながら、踏切を渡りました。写真を撮っているおじさんもいました。

すると、カンカンカンという踏み切りの警報機の音が・・・

あれ？高架になったんじゃないの？

おかしいな？と思いながら、見ていると、東京方面へ、銀色にオレンジの線が入った新型車両が通過していきました。

高架になったのは、下り線だけだったのです。

まだ駅も工事中。複雑な通路を通って、この日から使われるようになった新しい下りホームに行ってみました。

全部新品です。またまたカメラを持った男性が、ホームの端っこで写真を撮っていました。

下り電車に乗りました。武蔵境駅から、東小金井駅、武蔵小金井駅までが高架で新しくなっていました。

高架から見下ろす風景は、知っているような知らないような不思議な世界。晴れていれば富士山もよく見えそうです。

高架は、国分寺駅の手前の東経大の辺りからゆっくり降下して、元の線路につながっていました。

歴史的な１日に中央線に乗ることができてラッキーでした。そのうち、電車が地上を走っていたことも、開かずの踏切があったことも忘れられてしまうのでしょうね。

初めてジムに行く

先生！カッコよくバタフライを泳げるようになりたいんですけど・・・

それには絶対、筋トレが必要ですよ！

というわけで、昨日初めてジムに行って、筋トレマシーンなるものを体験しました。

自慢じゃないけど、私、上半身が貧弱で（ちょっとアンガールズっぽい）逆上がりも腕立て伏せもできないし、普段も韓国語の辞書（小学館の）より重いものは持たないような生活・・・＾＾；

昨日はためしにということで、その水泳の先生に教えてもらいながら、筋トレマシーン全種類、最低の負荷でやってみました。

最後にランニングマシーンに挑戦！これも初体験。

空港の動く歩道みたいなのかな・・・と思っていたら、早い早い@o@

怖くて、前のバーにつかまりながら小走りしていたら、「なんか～おばあさんみたいですよ～」と笑われてしまいました。
おお、恥ずかしい＾＾；

一夜明けて、案の定筋肉痛です。

でも、体を動かすたびに、あぁ、今ここの筋肉を使っているんだなぁと実感することができて、改めて人体の不思議を感じています。

週１でトレーニング続けてみようと思っています。カッコよくバタフライができるまでp＾＾q

胃カメラ初体験

今日は日帰り人間ドックに行って、胃カメラの検査を受けてきました。

バリウムを飲む検査は今まで拒否！を続けてきたのですが、さすがに体のことが気になってきて、清水の舞台から飛び降りる気持ちで胃カメラの検査を受けました。

口の中をしびれさせるどろっとした麻酔薬、喉の麻酔スプレー、眠くなる注射のおかげで、眠ってしまったみたいで、胃カメラの記憶なし・・・気がついたら、検査室のとなりの部屋で寝ていました＾＾

案ずるより産むがやすし、ですね。

検査の結果は異常なし。とってもきれいな胃袋でした。
今週末友達が遊びに来るので、思いっきり酒盛りです＾＾v

さて、胃カメラ初体験を記念して、胃に関する四字熟語はないかなぁと辞書を調べていたところ・・・

'위카메라' がありました。４字だけど、四字熟語じゃないですね＾＾；
ちなみに胃カメラ検査は '위경 검사' のようです。

続けてみていくと、いいのがありました。

'위편삼절' 韋編三絶
本の綴糸が３度も切れるほどその本をくり返し読む、という意味です。

そういえば、韓国語の先輩が、小学館の朝鮮語辞典がバラバラになったと言ってました。それほど勉強したって証拠。

私の辞書はまだとってもきれいです。勉強が足りないのね＾＾；

위편삼절かぁ・・・

건강이 제일이다・・・健康第一

'건강이 제일이다'・・・おばんくさいタイトルですが・・・

「健康が第一だ」を実感しています。

先週の火曜日の午後から急に頭痛が始まり、水曜、木曜、金曜まで頭痛薬を飲み続け、やっと治ったと思ったら、おなかの方に副作用が出て、体力を消耗しました・・・＞＜

頭が痛いときは、動くことはもちろん、座っての作業・・・ブログとかポジャギとか韓国語の勉強とかもしたくなくなってしまいます。集中力がなくなっちゃうんですよね。

なぜ頭痛になってしまうのか・・・４０歳をすぎてもわからず、防ぐことができません。

毎日更新されているブログを見て、感心しています。健康じゃないとできないことですから。

というわけで、ほとんど何もできなかった先週の分を取り返そうと、あたふたしています。
ブログもポジャギも韓国語も・・・あぁ～時間が足りない！

건강이 제일이다ですね、ほんと。

朝の虹

うっかり朝寝坊して、

遅い朝ご飯を食べていたら、

突然、虹が現れました。

谷の向こう側の集落の上にかかっていました。

朝の虹なんて、いいことがありそう！

皆さんにもいいことがありますように！

京都のおみやげ

京都への出張から帰ってきた夫が、「はい、おみやげ」とくれたもの。

宿から近かったので、西本願寺と東本願寺にお参りしてきたそうです。

ハングルのパンフレットがあったので、と。

夫もだんだんに私の趣味を理解してきてくれているようで・・・うれしい＾＾

リビングにシン・スンフンの写真を飾ることも、そのうち許してくれるかも・・・？

※京都みやげは、このほかに「いづうのさば姿寿し」や千枚漬け、和菓子などいろいろありました。

맛있게 먹었습니다. 고마워요～＾＾

사랑해요～もついでに言っておこうか・・・*＾＾*

White Dayには

White Dayに夫がくれたプレゼントです。

White・・・白・・・にごり酒！というわけらしい。

実は私、にごり酒が大好き！

これは長野県中川村でつくられた「今錦」という純米酒のおり酒（にごり酒）です。アルコール度数は18～19度、辛口です。

にごり酒はまだ発酵中のため、ピリピリとした舌触りが特徴。ついつい飲みすぎてしまいます。

例年３月ともなれば暖かくなって、にごり酒の季節ではなくなるのですが、今年は寒の戻りが厳しく、昨日はにごり酒日和でした＾＾

にごり酒にはやはり鍋物が合いますね。昨日は、信州ポークと水菜のしゃぶしゃぶにしました。

※막걸리（マッコリ）も大好きです＾＾v

꽃다발

고맙습니다＾＾

パートナーシップキルト

東京国際キルトフェスティバルのもう１つの楽しみは、パートナーシップキルトです。

大作を応募するのは難しくても、２０cm四方のキルトトップを作るだけで、自分の作品が展示されるのです！

このキルト、１２０人がそれぞれに作ったキルトトップを、ボランティアの方がつなぎ合わせてキルティングしてくれた大作です。

年毎にデザインが決められていて、今年のテーマは「バスケット」でした。

この中に私が作ったバスケットが１つ入っています。
どれでしょうか？

パッチワーク教室のおばさまたちが応募するというので、最初はつき合い程度の軽い気持ちで作っていたのですが、年を重ねるごとに力が入ってきました。

ただし、力の入り具合と出来栄えは比例しないものですね＾＾；

５００円の抽選券を応募すると、このキルトが当たることもあるというおまけつき。
確率は低い・・・と思っていたら、なんと初めて応募した２年前に、パッチワーク教室の先生が当選しました！

キルト大賞や先生方の作品を見るという楽しみのほかに、小さいけれど自分の作品を見に行くという楽しみが増えますよ！

毎年８月末頃がキルトトップ応募の締め切りです。

次回のテーマは何でしょうか・・・。

センター試験

昨日から大学入試センター試験が行われています。

私、現役なら共通一時の世代ですが、センター試験を受けたことがありました。

センター試験の日はなぜか、穏やかな晴天の日は少なくて、東京でも雪が降ったり・・・
あの日も寒～い日でした。

試験場はＧ大学の、なんと生協の食堂でした。
灯油ストーブが所々に置いてあるだけなので、天井が高い食堂はなかなか暖まらず、劣悪な環境。

最初の数Ⅰの試験が恐ろしく難しく、心臓がばくばくして、寒いのもすぐに忘れました。

あの受験生だった頃・・・
朝５時起きで勉強して、通勤電車の中でも参考書を見たりして、土曜日の午後は千駄ヶ谷の予備校に通ったり、日曜日は模試を受けに行ったり・・・
何かに突き動かされていたんでしょうね。

ぴちぴちの高校生の中で、お肌の曲がり角を過ぎた年齢を隠そうと、無理におさげやポニーテールをしたりして、必死に若作りしていました。
でもきっと、ばればれだったんでしょうね。

努力することはカッコ悪いとつっぱっていた私が、唯一努力したといえるのが、あの大学受験でした。

生きていると、何かわからない力に押されて、しなくてもよい努力をしてみたくなるときがあるようです。

今もそんな気分。ハン検１級＆韓国語６級受験生です。
ただし、朝５時起きは無理です＾＾；

血中ハングル濃度

先週降った雪がまだこんなに残っています。それでも、今年は暖冬ですね。

今日はまた、韓国語を流暢にしゃべっている夢をみました。

わぁー、私いつの間にこんなに上手に話せるようになったのー！すごい！

でもなんとなく夢のような気がして、夢なら覚めるまでのこの能力を維持しようと、今しゃべっているこの文だけでも暗記しようと、夢の中で頑張るのですが・・・・・・
目が覚めると、その能力がうそのように消えているのでした。

集中して韓国語を勉強した後とか、韓流ドラマを何時間も見た後とか、「血中ハングル濃度」のようなものが上がっているときに、そういう夢をみるようです。

美肌効果やダイエット効果を高めるためには、血中のビタミンやいろいろな要素を一定の濃度に保っておくのがよいとか。

韓国語の勉強にも同じことが言えるのでは？！

毎日ハングルを摂取して、血中のハングル濃度を保つようにしていると、２週間後に驚くべき成果が！！
なんてことにならないでしょうか。

ところで、昨日スーパーに行ったら、納豆コーナーが空っぽになっていました。
先週の「あるある」の納豆ダイエットの影響らしいです。
毎日２パックの納豆ですから、生産が追いつかないのでしょうね＾＾；

韓国語、毎日２パック分、それも、朝と夜に１パック分ずつ、続けてみようなか・・・？

泳ぎ初め

←スンフンから葉書が来ました。「さくらのつぼみが見えるころ、あなたの心に響く歌声を届けにいきます。」って。会いましょうね！３月に＾＾
（キョードーからのダイレクトメールです＾＾；）

今日は週１回の水泳教室で、初泳ぎ。
久しぶりに水の感触を味わって、スッキリ！体中の酸素が全部入れ替わったような気分です。

午前中の教室なので、メンバーはほとんどが私の母親くらいのおばちゃん。
正月休み明けのせいか、ああーっ太った！　わあーっ体脂肪が！　ええーっ血圧が高い！と大騒ぎでした。

「みなさ～ん、お正月の成果は２月頃に現れますよ～」とニコニコ顔のコーチ。水泳の成果ではなく、食べたものがいつ実（身）になるかというお話です。
今、お腹周りに現れている成果は、去年の秋のものらしい・・・。

週に１回くらいの水泳では痩せないそうですね。
むしろ、泳いだ後にお腹がすっごく空くので、いつもの１．５倍はお昼ご飯を食べてしまいます・・・そして、なんだか眠気が・・・ダメだ、もう耐えられない・・・zzz

木曜日は毎週こんな感じです＾＾；

散歩（１０）・・・朝日

早起きしたので、朝日に輝く山を見ることができました。

nikkaさんの記事に誘われて、ラジオハングル講座をひさ～しぶりに聞いてみました。

金東漢先生の声、わー久しぶり！
入門編だからでしょうけど、テキストなしでも全部わかる！感激ToT

７年前、このハングル講座を聞き始めたとき、本当にな～んにもわからなかったことを思えば、「よくがんばった！えらい！」と自分をほめたくなりますね。

実は、また聞き始めようと思ったのは、寝坊癖を直そうと思ったからなんです。
朝７時５分、この時間がつらいなんて、やっぱり相当寝坊助ですよね。

寝坊助・・・잠보, 잠꾸러기, 늦잠쟁이・・・いろんな言い方がありそうですが、どれが一般的なんでしょうか。

しかし、問題は昼食後の睡魔！これと闘えるか！？

昼寝坊の人を낮잠쟁이なんて言わないでしょうね＾＾

散歩（９）・・・눈*雪

눈이 계속 내리고 있습니다.
바람도 세게 불고 있습니다.

밭에 심어져 있는 시금치는 하얀 눈숙에서 자고 있습니다.
추위를 잘 타는 나는 따뜻한 방안에서 바느질하고 있습니다.

雪が降り続いています。
風も強く吹いています。

畑のホウレン草は白い雪の中で眠っています。
寒がりの私は暖かい部屋の中で針仕事をしています。

散歩（８）・・・幻日

２００７年１月１日も暮れようとしている頃、「幻日」を見ました。

太陽の左右に１つずつ太陽が見える現象だそうです。
写真の左端に本当の太陽があって、中央の明るいところが幻の太陽です。肉眼で見ると、虹のように見えました。

（相変わらず写真が下手ですね＾＾；）

大気中に浮かぶ氷の結晶に太陽光が反射、屈折して起こる現象で、それほど珍しくないそうですが、私は初めて見ました。

今年もいろいろな事が起こりそうで、楽しみです＾＾

새해 복 많이 받으세요 !

あこがれのチャジャンミョン

世間の忙しさの中、こんなものを書いています。

韓国上陸３度目にして初めて食べることができた짜장면 チャジャンミョン！

釜山の西面の中央路から１本西側の通りにあるお店でした。手打ち麺だそうです。

韓国ドラマを見ていると、よく恋人のチャジャンミョンを混ぜてあげるシーンがあるじゃないですか。
「下手だなぁ、貸してごらん。混ぜてあげるよ」って。
そういうシーンをよだれをたらしながら見ていたわけです。

私の初チャジャンミョンは、チングが混ぜてくれました。おいしかったぁ。정말 진짜 맛있었다 !

チャジャンミョンは不思議な味ですよね。辛くもしょっぱくもなく、韓国らしくない味。ジャージャー麺とは全然違うものなんですね。

３度目にして初めて食べられたので、思いもひとしお。
思い続けていると願いがかなうって本当ですね＾＾

おい、そんなことがお前の願いかよ＾＾；

反省、反省。来年こそはまともな大人になるぞ。
食いしん坊をやめて、昼寝もやめて、言葉遣いも丁寧に・・・

夜になると自分をリセットしたくなり、ピ・チョンドゥク氏の随筆を読んで、心を清めています。昨夜は「맛과 멋 マッとモッ」を読みました。暗記したくなるような文章でした。

もっとまともな大人になれますように。

散歩（７）・・・初雪

初雪です。

첫눈이 내렸습니다.

散歩（６）・・・野沢菜

収穫しなければと思いつつ、伸ばし伸ばしにしてきましたが、今日は暖かかったので収穫しました。野沢菜です。

野沢菜は天王寺蕪がルーツなのだそうで、大きく育てると立派な蕪ができます。
蕪も一緒に漬け込むとおいしく食べられます。
市販の野沢菜漬けには蕪は入っていませんよね。ちょっと残念。

近所の一般家庭では何十ｋｇも漬けるそうです。
お茶の時間には必ず漬物を出す習慣があるので、漬物は必需品。また、それぞれの家の自慢の一品でもあります。

株ごと漬けるのが普通ですが、切ってから漬ける「切漬け」という方法もあります。
「切漬け」のアクセントがおもしろいんですが、平坦に「きりづけ」といわず、「き」にアクセントがあります。

「切漬け」の方が食べるときの手間も省けるので、うちはもっぱら切漬けを作ります。
といっても、野沢菜漬けは今年で２度目ですけど・・・。

白菜のキムチも、株を４分の１に割って漬ける통배추김치と、ざく切りにしてから漬ける막김치がありますね。私はキムチを漬けるときも막김치、「切漬け」の方です。

散歩（５）・・・夕暮れ

ＰＣに熱中していると知らぬ間に猫背になっています。最近、首の凝りが本当にひどく、磁気ネックレスしたり、ヨガもどきの体操したりしてるけど、すっきりしません。

ネコみたいにぐーっと伸びをして、外を見たら・・・、夕焼け。

庭に出て写真を撮りました。うまく写ってないけど、一人で眺めるには惜しいほどきれいな夕焼け空。

「おじいさん、山が燃えているわぁ！」ってハイジの心境です。

西の空がだんだん茜色になってきました。夕暮れ時は、本当にここは天国だぁと思います。

最近覚えた単語、땅거미 たそがれ、夕暮れ。「たんこみ」という発音が妙に気に入りました。
♪눈의꽃（雪の華）の歌詞に땅거미 진 어둠 속을 그데와 걷고 있네요・・・ってありますね。それで最近覚えたんです。눈의꽃はたまにひとりで熱唱してます＾＾

「ごめん、愛してる」がまた見たくなりました。

散歩（４）・・・柿

　となりの家の古い柿木。野鳥のために柿の実を少し残してある。

仕事をしようとＰＣに向かったのだけど、首が凝っていて、あぁまた偏頭痛になりそうだと思ったので、散歩に出かけた。雨上がりで季節はずれの暖かさ。

雨上がりはいろんなにおいがする。
田んぼの脇を通ると泥のにおい、ネギ畑からはネギのにおい、牛小屋からは普段より強烈なにおい。

歩いていると脳が活性化してくるというのは本当。
昨日のＴＶ中国語講座のことを思い出した。
「・・・してよいですか」はkeyi・・・maだったな。

ついでに家についてから調べた。
柿は柿子shizi、果物は水果shuiguo。そり舌音だ。
韓国語では柿は감、柿の木は감나무、干し柿は곶감、熟柿は홍시、果物は과일。

さすがに韓国語の漢字語と中国語の発音は似ているな・・・覚える方としては混乱してくるけど・・・

いけない、いけない。仕事しなきゃ＾＾；

散歩（３）・・・晴れた

晴れました。

晴れるは개다。

날이 갰다. 晴れた。　비가 갰다. 雨があがった。　구름이 갰다. 雲が晴れた。
心が晴れるときも개다。

「雨が止んだ」はふつう、비가 그쳤다.
♪이 비가 그치면 그대 와 줄까 비야 내려 오지마・・・で覚えました。
シン・スンフン１集 오늘같이 이런 창밖이 좋아の歌詞です。

맑다[막따]は、晴れているという形容詞。澄んだという意味もある。

맑은 하늘 晴れた空。　맑음 晴れ。
맑아졌다で「晴れた」、맑겠다で「晴れるだろう」になる。

注文していた「ピ・チョンドゥク随筆集（アルク）」が届きました。

散歩（２）・・・層積雲

天気が崩れました。冷たい風が吹いているけど、今日ウォーキングしなかったら三日坊主にもならないので、頑張って３０分歩いてきました。

冬の体育の授業のあとみたいに、手がかじかんでよく動きません。

「かじかむ」は韓国語でなんていうのだろう・・・辞書を引くと'곱다'とありました。

好きなエッセイ集の中で、'언 손'という表現がありました。'얼다'の方がよく使われるのかな。
손가락이 얼어서 키를 잘 칠 수 없습니다.（手がかじかんでキーがよく打てません）

ところで、今日の雲は層積雲でしょうか。曇り雲といもいうそうです。
층적운（층쌘구름）

雨が降り出しました。
비가 내리기 시작했습니다.

散歩・・・巻雲

昨日「あるある」を見ていたら、足のセルライト撃退には午前中の散歩が効果的だという話だったので、早速実行。お昼をちょっとまわってしまったけど、３０分間家の近所を散歩した。

きれいな青空だぁー、雲ひとつない・・・と思ってぐるっと見渡すと、西の空に巻雲が出ていた。この雲が現れると天気が崩れるというけど、明日の天気は？

家に帰ってから雲と韓国語についてちょっと調べた。

巻雲は空の一番高いところにできる雲で、氷晶（氷粒子）でできているそうだ。

巻雲は권운。漢字語だった。털구름ともいうらしい。毛のような雲という意味か。
日本語でも巻雲は絹雲とも書くそうだし、筋雲という名前もある。

雲は구름。雲ひとつない～は、구름 한 점 없는 ～。

구름을 잡다　雲をつかむ。日本語と同じ比喩表現もある。

散歩はたぶん三日坊主になるだろうな・・・＾＾；

自転車に乗って

３日から体調不良で、精神的にも落ち込みがち。
でも、今日はがんばって、シン・スンフン氏１６周年のお祝いメッセージカードを書いた。

頭がボーとしているので、誤字脱字はないか入念にチェック。
ハングルはよ～くチェックしないと、誤字が見つけられない。母音の間違いがけっこうある。ㅏがㅣになってたり、ㅗがㅜになってたり・・・。

さっそく郵便局に出しに行くことに。外に出るとほっこり暖かい。
そうだ、自転車で行ってみようかな？！

２年ぶりくらいに自転車に乗ってみた。

郵便局まではゆるやかなくだり道。自転車なら１分。
ポストに投函して、そのまま家に帰るのがもったいなくなった。

山間部のゆるやかなくだり道を道なりにしばらく走ってみた。
ペダルをこがないでこのまま走り続けたら、帰り道が大変だろうな・・・でもいいか。

古い民家が立ち並ぶ狭い道を抜け、田んぼの真ん中の道をスーッと下った。
田んぼの向こうには松林、その向こうにはアルプスの山々。

ピィョーーー。電柱のてっぺんにとまっているトンビが鳴いた。
地上にいるトンビは驚くほどでかい。

あまり下ると本当に大変なので、田んぼ道の途中でＵターン。
東の山には、いつの間にか紅葉が降りてきていた。
リンゴ畑のリンゴも真っ赤に色づいている。

我が家のすぐ下にはけっこう急な坂道がある。自転車のまま上れるか？
一番軽いギアにしてだけど、余裕で上れた。力はそんなに衰えていないんだ、よかったぁ。週１回の水泳教室の成果かも。

スンフンへのメッセージカードと自転車のおかげで、気分転換。
さて、仕事しなきゃ。

カラマツの黄葉

長く信州に住んでいる友達にカラマツの話をしたら、「どんな木？」と言われてしまいました。木の名前って意外と知らないものかも。
それで、写真を撮ってみました。
１１月４日夕方、開田高原の九蔵峠付近。

ちょうど木曽の御岳に夕日が沈むところでした。

帰りに新そばを食べました。

車上狙いに遭う！

土曜日、久しぶりにイベリコちゃん＆ペンギンちゃんと吉祥寺のスペイン料理のドスガトスで会食。
アーティチョークと生ハムの温かいオードブルがおいしかったぁ。
http://www.dos-gatos.com/

翌日、実家の近くの駐車場に止めておいた車が車上狙いに遭い、現金千円と私の手提げかばんが盗まれた！
田舎の感覚で、後部座席に無造作にかばんを置いておいた私が悪いのだけど。

かばんの中には、シン・スンフンの曲が全曲入ったiPodが！！
どうして、かばんの中に入れっぱなしにしちゃったんだろう・・・後悔。

ダメもとで警察署に被害届を出しに行った。
大した被害ではないのに、車のドアから念入りに指紋を採取されたり、自分の指紋も取られたり。

iPodもったいなかったなぁ・・・
これで１０月のコンサートツアーも諦めがつくか・・・
と思って、田舎の我が家へ帰るべく、高速のインターへ向かっていた時、携帯が鳴った。

警察署からだった。

かばんが見つかりました。

警察署へ行くと、私のかばんと中身も全部無事だった。
シン・スンフンの曲が全曲入ったiPodも。

強運なiPodだなぁ・・・。
ツイてるんだなぁ、私。

でも、iPodが帰ってきちゃったので、
またコンサートツアーのことが諦められなくなって、
悶々としているのです。

天の川

昨日の夜、どーんという花火の音に誘われてバルコニーに出た。
この辺りでは、お盆の送り火に合わせて、打ち上げ花火をする習慣があるらしい。

音はするけど、花火は見えず。
なーんだ見えないと思って、ふと空を見上げた。

星が１つ、２つ、３つ・・・目が慣れるにしたがって、数えきれないほどの星が見えた。

そして、南の方に向かって、ぼおっと白い筋が見えた。

雲？

でも雲より高いところにある。

天の川？

天の川！

パジャマ姿のまま外に出て、家の灯りがない場所まで行って確認した。

天の川だった。

４０年ちょっと生きてきて、日本で見た初めての天の川。

首が痛くなるくらい真上を見上げると、ぼおっとした白い星屑の雲の中に、明るい☆、小さい☆、いろいろな大きさの星が無数に散らばっているのが見えた。

こんなふうに夜空を眺めたのは何年ぶりだろう。
こんなにきれいな空の下に暮らしていたことを、今まで実感していなかったのが惜しいと思った。

せっかく田舎に引越してきたのにね。

足元が見えないくらいの暗い夜を、東京で暮らしているときは知らなかった。
月夜には遠くの山さえも見えることも、それほど月明かりが明るいことも知らなかった。

谷の向こうに目を移すと、高速道路のインターチェンジ周辺、工場地帯の灯りが瞬いていた。
地上の☆かぁ。人間がつくり出した星もきれいではあるけれど。

８月９日満月

　

月下美人の花が咲いた。この夏初めての花。
部屋中に花の香りが漂って、南の島に来たような気分になる。

朝から空爆犠牲者の写真を見たせいで、一日中気がふさいでいた。
戦争は絶対にしてはいけないこと、無条件で。

今日はものすごく暑かった。台風７号の雨も降らず。
強い風が谷を吹き渡るたびに、水田の青い稲がざざっと揺れた。

月下美人の花はたった一晩だけの命。明日の朝にはしぼんでしまう。
今夜は夜更かしして、花の香りを楽しもうと思う。

空には満月。
世界中の人々が平和のうちに、この月を眺めることができますように。

８月２日上弦

Ｓｈｉｎ－ｐｈｏｎｙの新しい会員カードが届く。
炎天下、ヘルメットをかぶって暑そうな郵便配達のお兄さんが届けてくれた。ありがとう！

今日から６時起き（私にとってはかなり早起き）で、韓国語の勉強を始める。
机の上にオッパの新しい写真を置いて、がんばるからね＾＾と声をかける。

向かいのおばさんから、夏野菜をどっさりいただく。
今晩は天ぷらにしようか。
代わりに韓国カボチャをもらってもらう。
韓国カボチャは次々に大きくなり、通りかかるおばちゃんに持っていってもらったり、出かける度に知り合いに配っている。

マフの住むレバノンのことを考える。
私だけ、こんなにのんびり、しあわせでいいのだろうか・・・。