« 雪割草 | トップページ | 러変則 »

받아쓰기

ドラマを見ていて、久しぶりに書き取りをしました。

事有急之不白者 寛之或自明

급히 해결을 해도 명백해지지 않는 일이 있을 때는 누긋하게 내버려 두면 차차 풀릴 수 있으니 쉬이 분노하지 말라는 뜻

急いで解決してもあきらかにならないことがある時は、のんびりと構えていればそのうちに解決するものだから、すぐに腹を立ててはいけない。

『イニョン王妃』の第3話。

300年前の朝鮮時代から現代を行ったり来たりする両班の男性と、イニョン王妃を演じる女優の恋の物語。
300年前の男性だから、こんなセリフもあるのですね。

Ugc_2

|

« 雪割草 | トップページ | 러変則 »

「韓国語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 雪割草 | トップページ | 러変則 »