« 금관일식 | トップページ | 족발 »

心を熱くして

雨が上がって青空が広がっています。昨日のちょっと寂しかったことはもう忘れました。今日は楽しく過ごしたいなhappy01

放っておいた庭にはカモミールが咲いていました。気がつかなかった・・・ごめんね。

Camo

今朝の『朝の手紙』を訳します。

꿈이 그대를 춤추게 하라

그대, 꿈꾸며 살고 있습니까, 춤추듯 가슴 뜨겁게 살고 있습니까?

꿈도 자라납니다. 살아 있는 생물처럼 성장하고 진화합니다.

죽거나 병들어 있으면 자라지 못합니다. 닫혀 있고 미워하면 자라지 못합니다.

칭기스칸은 '성을 쌓는 자는 망한다' 고 했습니다.

유목민이 그 자리에 안주하는 것을 경계한 말입니다.

꿈은 영혼이 살아있음을 드러내는 증표입니다.

나이를 잊고 계속 춤을 추십시오. 꿈이 그대를 춤추게 하십시오.

あなたをわくわくさせる夢をみてください

今、夢をみながら生きていますか?踊るように心を熱くして生きていますか?

夢も育ちます。生きている生物のように成長して進化します。

死んだり、病気になったりすれば育ちません。

閉じ込めたり、嫌いになったりすれば育ちません。

チンギスハンは「城を築くものは滅ぶ」と言いました。

遊牧民が一所に定住することを戒める言葉です。

夢は魂が生きていることの証です。

歳を忘れてうきうきし続けてください。あなたをわくわくさせる夢をみてください。

|

« 금관일식 | トップページ | 족발 »

「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

꿈은 무엇인가요?
꿈이 이루어지길 빌게요fullmoon

投稿: スミレレ | 2012年5月27日 (日) 16時31分

내 꿈은...99살 때 25미터 접영으로 세계신기록을 세우는 것이에요.
농담smile
진짜 꿈은 무엇인가......?
수미레레씨의 꿈이 뭐예요?

投稿: テラ | 2012年5月27日 (日) 19時52分

현재 바라는 것은・・・
무방향 버스를 타지 않고 가족들과 함게
하루하루 즐겁게 보내기.
그리고 한국어를 줄줄 읽고 쓰고 말하기.
어머 이것 꿈이 아니라 목표 이네요.

데라씨 덕분에 꿈에 대해 생각해보게 되었네요.
정말 고맙습니다happy01

投稿: スミレレ | 2012年5月28日 (月) 22時21分

수미레레상,
꿈을 꾸면서 살아 있으면 얼마나 행복한 인생일까요?
꿈을 꾸는 것은 자유죠?!

고도원씨가 말하는 '꿈넘어꿈'은 꿈이 이루어진 다음에 뭘 하까?라는 건데 40대 여자가 말하기엔 좀 쑥스러운 것이 아닐까 싶었어요.
하지만 이렇게 닫혀 있으면 안 된다는 거죠.
죽을 때까지 꿈을 꾸며 꿈이 이루어지도록 사는 여자가 되고 싶어요.
shine멋져죠?!
이렇게 살아요! 우리happy01

投稿: テラ | 2012年5月29日 (火) 16時27分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 금관일식 | トップページ | 족발 »