« 파랑색 | トップページ | 덥다 »

춥다

오늘은 비가 와서 참 춥네요.  온돌방 바닥에 누워서 한국 드라마를 보다가 잠 들어 버렸어요.  여전히 이렇게 날마다 낮잠을 자요smile

昨日に引き続き、韓国語教室の復習。今日のテーマは「寒い」です。

춥다 これは「寒い」以外に説明できません。

쌀쌀하다 「肌寒い」 気をつけないと風邪ひきそうな感じ。

서늘하다 「涼しい」 쌀쌀하다の70%くらいの寒さだそうです。 

선선하다 「涼しい」 날이 선선해진다.などのように、夏から秋に陽気が「涼しくなる」というときによく使われるそうです。

시원하다 「涼しい、爽やかだ」などスッキリ系。暑かったのがスッキリ冷えて気持ちいい~という感じでしょうか。

日本語の「寒い」「涼しい」「爽やか」はサ行の言葉ですが、韓国語でもㅅ、Sの音で始まる語ですね。

춥다はㅊで始まるので、차다、차갑다「冷たい」系の言葉なのかもしれません。日本語でも「ツ」ですよね。

やはり何か共通の感覚があるのでしょうかpenguin

|

« 파랑색 | トップページ | 덥다 »

「韓国語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 파랑색 | トップページ | 덥다 »