수선화꽃이 피었습니다***水仙の花が咲きました

작년에 밭의 주위에 심은 수선화 꽃이 하나만 피었습니다.

사진을 찍으려고 꽃으로 다가가나까 그 밑에 무당벌레가 있었습니다.

무당벌레처럼 수선화를 쳐다봤습니다.

수선화 뒤에 푸른 하늘이 펼쳐져 있었습니다.

무당벌레가 항상 보는 세상은 이런 것이구나.......

去年、畑の周りに植えた水仙の花が一つだけ咲きました。
写真を撮ろうと花に近づいていくと、花の下にてんとう虫がいました。
てんとう虫のように花を見上げてみました。
水仙の後ろに青い空が広がっていました。
てんとう虫はいつもこんな世界を見ているんだ・・・。

수선, 수선화　水仙
무당벌레　てんとう虫

※おととい撮った写真なんですが、今日は冷たい風がビュービュー吹いていて、外に出る気がしません。雪が降るという予報！家でゴロゴロ韓国ドラマ漬けの１日になりそう・・・＾＾；