« マジなハングル日記・・・아름다움을 만든 사람의 손가락◇美しいものをつくる手 | トップページ | 緑・花試験(りょっかしけん) »

꽃다발

2007126 고맙습니다^^

|

« マジなハングル日記・・・아름다움을 만든 사람의 손가락◇美しいものをつくる手 | トップページ | 緑・花試験(りょっかしけん) »

「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

おはようございます。
スキンもかわって、もうすっかり春って感じですね。
花束もとってもきれいですね。

投稿: cocoa051 | 2007年1月28日 (日) 03時12分

고맙습니다^^
지난 주 금요일이 제 생일이었거든요.

投稿: テラ | 2007年1月28日 (日) 17時49分

それはおめでとうございました。
생일을 축하합니다.

投稿: cocoa051 | 2007年1月28日 (日) 20時28分

축하합니다~!
どなたにいただいたんですか?
花束もらうって、うれしいですもんね!

投稿: nikka | 2007年1月28日 (日) 21時45分

cocoa051씨,nikka씨,고맙습니다^^
저에게 꽃다발을 주는 사람은 남편밖에 없는데요...오랜만에 꽃다발을 받아서 너무 기뻤어요.

投稿: テラ | 2007年1月29日 (月) 09時39分

한국어でお返事ってあたりが、
なんかかわいいんですけど~!^^
私も「今年は」夫にもらいましたよ。
毎年誕生日に!っていうんじゃなくて、
思い出したときに…っていうのがちょっとね…だけど。
ぜいたく言っちゃあいけませんので。;;

投稿: nikka | 2007年1月29日 (月) 22時52分

nikkaさんのご主人はきっと素敵な方なんだろうなぁと想像しています。
うちの夫は花屋にすんなり行けるようなタイプじゃないんですよ。どんな顔して花屋に入っていったんだろうと思ったら、うるうるしてきちゃいました。
でも本当は、誕生日の前に「結婚前には花をくれたよねー」なんて、私が催促していたんですけど…^^;

投稿: テラ | 2007年1月30日 (火) 09時08分

お誕生日おめでとうございます~。
とってもきれいなお花ですね!!

ハングル日記じゃんじゃんアップしてください!!
すっごく勉強になります!! (m__m)

投稿: ころちゃん | 2007年1月30日 (火) 21時46分

わはは~!
夫に伝えておきます。^^

投稿: nikka | 2007年1月30日 (火) 22時50分

ころちゃんさん、고맙습니다^^
そんなこと言われると・・・私も張り切りマンボーなので、調子に乗っちゃいますよ~♪

投稿: テラ | 2007年1月31日 (水) 10時00分

nikkaさん、ちなみにうちの夫は머리가 벗겨졌다です^^;

投稿: テラ | 2007年1月31日 (水) 10時03分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« マジなハングル日記・・・아름다움을 만든 사람의 손가락◇美しいものをつくる手 | トップページ | 緑・花試験(りょっかしけん) »